华尔街见闻
鲁比尼撰文指出，希腊的悲剧终于要接近尾声，早则今年，迟则明年，希腊有极大的可能违约并退出欧元区。
鲁比尼在讨论了希腊应对当下危机的几种可能后得出结论，希腊除了退出欧元区别无选择。
第一，欧元突然贬值几乎不可能，因为德国经济增长强劲，而且欧洲央行并没有采取激进的宽松政策。第二，进行结构化改革，降低工资，提高竞争力，这条路也行不通。即使德国当年采用这种方法，花了10年才重新获得竞争力，希腊无法承受在衰退中度过十年。第三，在物价和工资上实行紧缩，即"内部紧缩"，只会让希腊经济陷入长达5年的进一步衰退。
既然以上办法都行不通，那么离开欧元区只能是唯一的选择。
鲁比尼进而分析了希腊离开欧元区的后果，称这一过程虽然痛苦，但并非不能接受。他还引用了阿根廷和美国违约时的经验。
当然，这个过程是非常痛苦的——不仅仅是对希腊而言。最大的问题是，欧元区的各大金融机构将蒙受巨额损失。但这些困难是可以被克服的。阿根廷2001年时就通过比索贬值慢慢走出了困境，美国1933年将美元贬值69%并放弃金本位，最终摆脱了大萧条的阴影。希腊也可以通过德克拉玛币对欧元做同样的事情。
通过以下措施，可以让希腊退出变得有序：
通过合理和大胆的重组，欧元区银行承担的损失是可控的；希腊银行可以通过放假和资产控制来防止挤兑；EFSF和ESM可以通过注入资产对希腊银行进行重组；三家马车可以延长希腊政府债券的还款期限，降低利率；希腊应该宣布对私人机构再次减记。
最后鲁比尼表示：
就像一段糟糕的婚姻，最好有一个离婚的规则，将双方的损失减少到最小。一个有序的退出会带来重大经济损失。但如果久拖不决，希腊经济和社会的无序崩溃将更加糟糕。
Sent with Reeder
From 新獨立觀察 TWITTER ： http://twitter.com/#!/NEOBSERVATION RSS訂閱：http://NEOBSERVATION.blogspot.com/feeds/posts/default 备注：1.发email到get@psiphon3.com获取翻墙软件赛风3；2.安装Wuala，查找和添加gfwblog为好友，可下载各类翻墙软件；3.通过http://www.feedmyinbox.com输入本站rss地址，可将本站的每日全文更新免费订阅至邮箱（无广告），绕过GFW审查；4.以上涉及email的部分，为了避免任何不必要的麻烦，强烈建议仅使用gmail，不使用国内绝大多数邮箱。5.如果打开网页端gmail存在困难，可以使用如thunderbird类的邮件客户端，或者在手机上使用邮件推送，那么可以安全方便地使用gmail。
from 新獨立觀察 http://neobservation.blogspot.com/2012/05/blog-post_6714.html
