Tuesday 29 May 2012

美国防部否认在北韩空降间谍

美国国防部否认一家媒体的报道,这项报道引述一名美军高级指挥官的话说,美国将特种部队空降北韩,进行侦察任务。

发出这项报道的媒体,是一份以报道亚太事务为宗旨的杂志“外交家”。它引述美国陆军准将托利上星期在佛罗里达州一次会议中的发言说,美国派遣了军事人员前往北韩,侦察那里的地下军事设施。

*发言人:报道断章取意**

美国国防部发言人乔治·利特尔星期二驳斥了这项报道。他说,这篇报道是将托利准将的话断章取意。

利特尔说:“根据我的理解,托利将军所说的话被扭曲,曲解和误导。这种说法完全没有根据。同样,在北韩境内发现美军军靴的报道也是错误的,不正确的。”

托利将军在韩国负责率领一支驻韩美军的特种部队。这项报道引述他的话说,北韩的军事基础设施,包括庞大的地下通道,能躲过美国卫星的侦察。因此,美国派遣韩国和美国的军事人员,前往执行侦察任务。

美国军方并不否认,为了评估平壤的意向和实力,对北韩进行情报搜集工作。但是美国官员星期二说,空降士兵的做法会违反将近六十年前和北韩签订的终止敌对行动的停战协定。


from VOA News: 中文主页 http://www.voanews.com/chinese/news/US-MILITARYNORKOR-20120529-155491205.html