资料图：Melissa Chan曾对浙江一起土地维权进行报道
北京，中国——5月8日，驻华外国记者协会刊文称半岛英语台记者Melissa Chan（陈嘉韵）被中国当局驱逐，她的签证被拒绝续期，他们对中国政府的这一举动深感震惊。而半岛英语台也于8日宣布将关闭其中国分社。
半岛英语台表示，Melissa Chan在2007年成为该台驻华记者，在5年时间里参与了将近400条新闻报道，内容涵盖经济、政治、外交、环境、社会、劳工权益和人权。
半岛官方表示，由于Melissa Chan在中国的采访资格未能得到续期，因而她必须离开中国。而中方也不允许该台更换记者，半岛英语台除了关闭其在北京的中国分社外别无办法。
半岛英语台新闻方面的负责人表示，希望半岛台的记者能在中国自由的报道，为了他们中国分社的重新运行半岛台还将会继续同中国当局接触。
驻华外国记者协会认为此次驱逐记者是一个严重的事件，因中国政府近期通过签证问题而试图审查和恐吓驻华外国记者。协会表示外国的新闻机构有权以国际标准选择在华记者，而中国政府是无权干涉的。
驻华外国记者协会表示，Melissa Chan作为他们的一名成员，他们将此事视为对外国记者在华工作的严重威胁。协会还拿出数据，指过去两年有27名外国记者等待签证获批的时间超过四个月，他们中13人甚至等待超过半年。
由于这是中国政府1998年以来第一次驱逐外国媒体的驻华记者，因而外界给予了关注。
从报道内容上看，半岛英语台着眼很多社会关注的热点问题，例如艾未未税案、浙江多起农民维护土地权益事件、还有北京黑监狱等等。Melissa Chan的签证和采访资格被拒可能同中方认为该台报道了过多的负面新闻有关。她本人多日前在twitter上表示将赴斯坦福大学学习一年，但不意味着会离开半岛英语台。
中国政府实行了严厉的新闻管制，而且力度有所加大，仅在本月，因追踪报道陈光诚事件，北京朝阳医院的外国记者被警方一一登记，香港媒体还表示警方没收了朝阳医院外多名记者的证件，记者们做完笔录后方可取回证件。但是自今年以来，中国从政坛到人权接连发生引发世界关注的大事件，且今年共产党将召开“十八大”，外国媒体的深度挖掘使得外界得以了解诸多事件的真相，中国此时驱逐外国记者可能意在威胁，以限制外媒在华报道的尺度。
from FMN 自曲新闻 http://cn.fmnnow.com/2012/05/08/%e9%a9%bb%e5%8d%8e%e8%ae%b0%e8%80%85%e9%81%ad%e9%a9%b1%e9%80%90%ef%bc%8c%e5%8d%8a%e5%b2%9b%e8%8b%b1%e8%af%ad%e5%8f%b0%e5%85%b3%e9%97%ad%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%88%86%e7%a4%be/
