Wednesday, 23 May 2012

中央社 | 大陸將准許中小企業6月起發債

加入中央社粉絲團

08:41:46

(中央社台北23日電)彭博社報導,中國大陸將准許中、小型企業下個月開始透過私募發債,作為企業難以籌集資金下、擴大資金取得管道的部份措施。

深圳證券交易所昨天在網站中聲明指出,第1批在試驗方案下的債券將於6月中旬推出。資產和金融相關企業將不包括在此之內。

大陸去年緊縮放貸和提高利率,以降溫通膨和抑制房價,政策增加了中小企業取得融資的難度。

大陸現鼓勵企業發行股票和債券取得較多資金,旨在降低其對銀行貸款依賴和增加財務透明度。

深圳證交所在聲明中指出,方案下的債券到期時間須在1年或以上時間,且殖利率不應超過中國人民銀行基準利率3倍以上。

「新華社」上月引述中國證券監督管理委員會未證實身份官員報導,大陸政府已為中小企業以私募方式發債設立體制框架。

「人民日報」3月1日引述中國證監會主席郭樹清專訪指出,大陸債券市場需要擴大改革。

他說,大陸股市和債市「嚴重」落後實質經濟需求。(譯者:中央社徐睿承)1010523

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场


© Chinternet for 中国数字时代, 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags:
穿墙阅读数字时代? 请发电邮(最好用Gmail)到: chinadigitaltimes+subscribe@googlegroups.com
请在谷加上 跟随我们
点击这里可匿名提交新浪微博搜索禁词 中国数字时代敏感词开源研究项目期待您的参与! 赛风新产品-Psiphon 3 客户端软件下载地址



from 中国数字时代 http://chinadigitaltimes.net/chinese/2012/05/%e4%b8%ad%e5%a4%ae%e7%a4%be-%e5%a4%a7%e9%99%b8%e5%b0%87%e5%87%86%e8%a8%b1%e4%b8%ad%e5%b0%8f%e4%bc%81%e6%a5%ad6%e6%9c%88%e8%b5%b7%e7%99%bc%e5%82%b5/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+chinadigitaltimes%2FIyPt+%28%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%95%B0%E5%AD%97%E6%97%B6%E4%BB%A3%29