原创龙腾网
翻译：wjqcool
索尼的下滑和日本的问题索尼的下滑 影射了日本的科技衰退
索尼缓慢但确实的衰落(注:索尼已经连续几年财政亏损了)与日本痴迷于做事情按照日本方式，即使是走错了路有关
我住在日本的时候是其技术和制造业全盛时期的高峰期 – 从1983年到1993年。最后的8年住在东京。作为一名记者（和分析师），我不仅访问过日本的电器和电脑公司，而且我也不可抗拒地被吸引到（编者：我花了太多时间在那里）秋叶原 – 当时日本的零售电子产品圣地
(注:秋叶原现在以销售动漫相关产品，作为宅的圣地而有名，但它在世界上的知名度最先是70年代末作为电器商业街而打开的。而且在那时就已经是宅的圣地，因为日本那时的宅是技术宅为主，和现在的动漫宅为主不同)。
索尼和松下等公司（日本的民族品牌）成功的原因是显而易见的。他们不只能设计出流行产品，并且能很好地制造出来。不像美国在其工业的全盛时期那样
（注：当时美国走的是和现在中国一样的低端量产模式，而日本走的是中高端路线）。
但日本科技产业祸根的萌芽可从以下几点看出：
停留于渐进性，而非突破性的创新：日本式的资本主义厌恶提出如iPhone和iPad，或者是此前的Mac电脑、康柏PC，甚至是戴尔新的销售模式（注：这个销售模式是客户可以在各型号电脑的基础配置上进行配件自选，从而更符合自己的使用要求）这样突破产品种类的想法的小型企业(要知道苹果在iPhone出来之前比现在小很多)。
日本式的资本主义即使到了今天也还是有利于在垂直领域整合度较高的公司进行渐进性的技术发展。
日本式狂妄：对，不是自豪，是狂妄。当我在日本时我亲眼目睹了足够多的肆无忌惮的嚣张*（混合了美国式的蔑视），我相信他们（日本企业和政府相关机构如通商产业省）曾经认为新兴的公司，如英特尔，康柏，戴尔，甚至微软都是相对而言微不足道的，因为他们不能与索尼，东芝，日立，松下这样的公司在消费类产品方面竞争。
（ *盛田昭夫，索尼的创始人和总裁，有着浓厚的日本产业优越意识。他为石原慎太郎，一个对日本优越性有着以我看来不寻常的想法的激进日本政治家，写了一本书。）
批量生产各种各样基于磁带的便携式音乐播放器和视频设备等产品，更不用说模拟信号电视了。如此的痴迷，以至于他们错过了在80年代后半发生在美国的PC /数字革命。（注：其实不是没有反应，当时日本政府聚集了几个日本软硬件巨头开发新世代的操作系统并整合主机，但大家都往视窗界面发展，他们却搞出来个界面类似MS-DOS的PC-98，然后……现在你能说得出名字的日本软件商有几个?）然后，当闪存作为存储介质基本上取代了一切(存储介质)时，他们对这个移动消费品的数字革命反应缓慢。
Monozukuri(注: 这个是日文的罗马拼音,意思后面有讲)：或称为“制造东西”。这是日本的信条（曾经也是美国的）。制造业对于任何经济体来说固然重要 – 美国也不例外，但日本有时会为了制造而制造 。这样（为了制造而制造 ）可以运行一段时间，但它注定是要失败的。在其它地方很明显可以做得更好更便宜之前你可以一直生产传统电视。夏普，曾经是LCD制造巨头（和电视制造商），现在需要从富士康得到帮助，因为它输了LCD制造战。简单来讲，制造业中很多领域与中国，台湾和韩国竞争是徒劳的，但并非所有的日本公司都明白这一点。（注：意思是在自己处于绝对劣势的领域不要强行和别人竞争，要懂得选择不生产什么产品）
软件：日本企业从未领会牢固掌握软件的重要性。或者说把硬件和用户喜欢的软件融合成一个有吸引力的统一整体的艺术，一如苹果，甚至是IBM公司和它的大型机文化。这是沉迷于Monozukuri的必然结果。当我住在日本时，（得到的）信息是明确的：软件并非那么重要。只有硬件值得关心。
岛国心态：当我住在那里时，日本公司是制造和传播有关日本消费者独特性的谣言的大师。当然，每一个市场都是独一无二的，但日本公司为了帮日本人生产“特殊”的产品（如智能手机）而忘乎所以。同样，这只能运作一段时间，当像苹果这样的公司跳着华尔兹进入市场，“非常独特”的日本消费理论直接就被淘汰了。（注：日本原来的智能手机在日本以外就变得很难用，苹果出手之后连自家的一亩三分田也没了，各种小牌厂商倒闭）
我记得一个80年代后期时日本媒体玩的小游戏：他们会问日本消费者，他们能想到有什么是他们希望购买的美国产品。日本消费者往往会绞尽脑汁。
好吧，我现在真的想不到任何我想买的索尼产品。时代已经变了。
相关日志
- 2012/04/22 -- 日本制造业衰退 昔日平板之湾尼崎市一片萧条
- 2012/05/08 -- 小松脱离“中国概念股”？
- 2012/04/30 -- 金融时报:日本下坡路上的赢家
- 2012/04/20 -- 冰冷雨天:iPhone的冲击
- 2012/04/10 -- 黄彬华:从夏普“下嫁”鸿海 看日本企业的困境
- 2012/04/02 -- 日本向“下流”疾走
- 2012/03/30 -- 日本提升消费税与愈发失落的经济
- 2012/03/28 -- 鸿海收购夏普股权凸显日本电子业颓势
- 2012/03/12 -- 尔必达为日本半导体产业写下休止符——救得了一时，救不了一世
- 2012/03/12 -- 告別「日本第一」傳奇 大國墜落 高素質人民 縱容出最無能政客與政府
from 墙外楼 http://www.letscorp.net/archives/23845?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+letscorp%2FaDmw+%28%E5%A2%99%E5%A4%96%E6%A5%BC%29
