Tuesday, 5 August 2014

伊力哈木二次见到律师,他被指控组织“八个人的分裂国家犯罪集团”

伊力哈木·土赫提在他就职的北京中央民族大学。(拍摄于2013年4月27日)

一个多月前,被关押在乌鲁木齐公安局的中央民族大学教授、维吾尔学者伊力哈木·土赫提,见到他的两位辩护律师李方平、王宇。据李方平律师的微信披露:“伊力哈木坚称无罪,他的所言所行都是为了实现国家、民族、汉族的共同利益的有机结合,他没有任何言行支持分裂,只是希望新疆的民族区域自治更加完善、更加法治化、民主化,民族关系更加和谐稳定。”

由于当局不断施压,王宇律师被迫退出该案。

之后,刘晓原律师接替王宇律师担任伊力哈木的辩护律师。他与李方平律师于8月3日抵达乌鲁木齐了解伊力哈木案。以下是刘晓原律师(‏@liu_xiaoyuan)8月4日-5日发布在推特上的消息:

8月4日
上午先到了乌鲁木齐市中级法院,刑事审判一庭答复,让我们下午去递交委托手续。 
8月4日
上午,我与李方平律师到了乌鲁木齐市中院,递交伊力哈木案委托手续。刑一庭称要参加全院会议,让下午再来。下午,我们再次来到法院,但联系不上法官和书记员。我只好打纪检监察组电话投诉,副院长接待了我们,副院长说负责案件副庭长出差在外无法给阅卷,过段时间再来。 
8月4日
乌鲁木齐中级法院

8月5日
今天上午十时二十分,我与李方平律师在新疆维吾尔自治区看守所会见了伊力哈木,会见时间长达三个小时,至到中午一时二十分结束。法院在7月30日晚已将起诉书送给了他。他认为,指控与事实不符,自己没有组织、策划、成立分裂国家集团。 
8月5日
今天会见伊力哈木还顺利,但进入看守所大门办理登机(登记)时,让我们寄存手机。进入会见大厅办理手续时,又要求我们把随身携带的包寄存。 
8月5日
伊力哈木已收到起诉书。起诉书中引用的是刑法第103条第一款,没有引用刑法第113条。也就是说,如果分裂国家罪名成立,最高刑期只能判无期徒刑,不能判处死刑。 
8月5日
伊力哈木坚称,自己一贯反对国家分裂,反对恐怖暴力,反对煽动民族仇恨。自己作为一个知识分子,特别是作为一个维吾尔族知识分子,关注政治时事,关注社会事件,特别是新疆的问题,发表自己的看法,这是很正常的,与分裂国家无关。 
8月5日
起诉书指控伊力哈木组织成立了八个人的分裂国家犯罪集团,并认定其为首要分子,应按刑法第103条第一款判处。如果指控被法院认定,依照这个条款规定,会被判处无期徒刑或者十年以上有期徒刑。 
8月5日
伊力哈木的精神状况还好,他说身体比进来时消瘦了很多,同室关押有七人,其他人犯涉嫌贩毒、盗窃。 
8月5日
伊力哈木称,自己选择汉语作为审理时的语言,这让法院感到很惊讶。

另据李方平律师接受BBC中文网的采访时表示,估计案件可能最快8月底开审,不过仍然要视乎当局对案件的重视程度,当局也不愿透露。乌鲁木齐市中级人民法院在7月30日当晚已将起诉书送给了伊力哈木,效率十分快,估计当局可能想“速战速决”。伊力哈木最近在狱中没有绝食,精神状况不错,而且十分坚定否认所有对他的指控。看守所的人员不愿意向伊力哈木转交一些书籍,直接退回,只同意转交他孩子的照片。

由于负责处理伊力哈木案件的法院法官表示未来一周都会出差,两位律师只好先离开乌鲁木齐并部署下一轮工作。

又据德国之声对李方平律师的采访,伊力哈木从被羁押起至今已有6个多月的时间,他所穿的看守所囚服从43号变为41号。但此次会见相比较6月底的会见,伊力哈木的精神状态尚好,在收到起诉书后,他正在日夜书写自辩书

李方平律师还透露关键的一个细节,即起诉书中并没有早前乌鲁木齐公安局发布的“与境外东突势力勾结”指控。但直到目前,律师依然没有能够阅卷。李方平律师再次强调中共当局对伊力哈木的指控无法成立:“现在看到的情况都是严重的指控,包控伊力哈木自己发表的文章、被转载和翻译的内容等,伊力哈木也对这些指控提出了异议,从目前的证据材料来讲,这是不成立的。”

所谓“八个人的分裂国家犯罪集团”,除伊力哈木外,其余七人是:在土耳其留学的原中央民族大学毕业生穆塔力浦·伊敏,中央民族大学研究生帕尔哈提·哈力木拉提,中央民族大学本科生阿克提木·如孜(女),中国人民大学研究生肖合来提·尼加提,NGO爱知行研究所员工阿可拜尔·伊明,还有一位也是中央民族大学的学生,名字暂不知。他们都是维吾尔族。还有一位原中央民族大学毕业生,他是彝族,名字暂不知。


from 看不见的西藏~唯色 http://ift.tt/1s8fq59