流亡藏人经营的一家网站发布报道称，因煽动分裂国家罪而被判刑五年的一位著名西藏环保活动人士已被释放。批评人士称，他的罪名纯属捏造。仁青桑珠
(Rinchen
Samdrup)曾带领西藏人植树造林、对抗偷猎，四年前他因为一些违法行为而被判刑，其中包括在自己网站上发表了一篇支持藏人流亡精神领袖达赖喇嘛
(Dalai Lama)的文章。中国政府和共产党禁止了达赖喇嘛的形象。
但是，许多批评人士都认为，仁青桑珠的案件是出于政治原因——他曾指责一名警察在西藏偷猎。这也说明中国的少数民族，尤其是藏族人和维吾尔人，多么容易被敌人冠以分裂国家的罪名，不公正地加以指控。
新闻和倡导网站Phayul周一发布报道称，从2009年8月开始遭到关押的仁青桑珠已于周五从西藏的一所监狱获释。作为判决的部分内容，他还被剥夺了三年的政治权利，从2010年开始计算。
倡 导团体“国际声援西藏运动”(International Campaign for Tibet)的女发言人凯特·桑德斯(Kate Saunders)称，他目前所服的刑期相当于五年整，因为中国官方通常会从嫌犯首次被羁押的时间开始计算刑期，而不一定从宣判时开始。
仁青桑珠的两名兄弟也因为其他罪名而入狱。
他的哥哥嘎玛桑珠(Karma Samdrup)是一名富商，也是一名环保人士，从事收藏西藏文物的工作。他因为盗掘古墓葬罪被判刑15年，目前正在新疆服刑。他的弟弟其美朗加(Jigme Namgyal)在被关将近两年后获释，罪名是“危害国家安全”。
仁青桑珠和嘎玛桑珠都不太可能成为囚犯。他们曾因环保活动和慈善事业而受到中国的官方机构，以及外国团体的奖励，其中包括福特汽车公司(Ford Motor Company)颁发的一项环保大奖。
他们受审期间，官员也在羁押、逮捕许多藏人艺术家和知识分子。2008年，爆发了一场影响范围甚广的骚乱，从那时开始，在青藏高原的部分地区，藏族人与汉族官员之间的关系一直很紧张。自2009年以来，已有超过120名藏人为了抗议汉族统治而自焚，其中许多人死亡。
Phayul上的那篇文章说，仁青桑珠被控在西藏东部的昌都地区非法编撰与环境和宗教有关的视听材料、持有来自达赖喇嘛“集团”的宣传品，以及为非法出版物《圣山禁猎》(Forbidden Mountain, Prohibited Hunting)提供照片和资料。
仁青桑珠在昌都县办了一个环保组织，并带领1700名村民开展了一项植树造林运动。
Phayul 还在周一的报道中提到，另一名藏人囚犯强久坚参(Jangchup Gyaltsen)也于7月28日在青海省出狱。他因参与了一起抗议而服刑两年。一张照片显示，身为僧人的强久坚参回到了之前所在的寺院，其他僧人给他戴 上了用于仪式性场合的白色哈达以示欢迎。嘎玛桑珠的妻子告诉美联社(The Associated Press)，在2010年6月开庭受审的第一天，仁青桑珠的哥哥嘎玛桑珠指责，看守和安保人员通过殴打、禁止进食和睡眠、泼水，以及整体上恶劣对待，强 迫他认罪。
在嘎玛桑珠被判刑15年后，他的律师浦志强称法庭“完全无视事实，践踏法律制度，侵犯了嘎玛桑珠的人权”。浦志强本人也于今年6 月被捕，罪名是扰乱公共秩序。今年5月，身为知名人权律师的浦志强，参加了北京的一名学者在家里举行的聚会。那次聚会是为了纪念1989年的民主抗议25 周年。
黄安伟(Edward Wong)是《纽约时报》驻京记者。
from 纽约时报中文网 http://cn.nytimes.com/china/20140814/c14tibet/
但是，许多批评人士都认为，仁青桑珠的案件是出于政治原因——他曾指责一名警察在西藏偷猎。这也说明中国的少数民族，尤其是藏族人和维吾尔人，多么容易被敌人冠以分裂国家的罪名，不公正地加以指控。
新闻和倡导网站Phayul周一发布报道称，从2009年8月开始遭到关押的仁青桑珠已于周五从西藏的一所监狱获释。作为判决的部分内容，他还被剥夺了三年的政治权利，从2010年开始计算。
倡 导团体“国际声援西藏运动”(International Campaign for Tibet)的女发言人凯特·桑德斯(Kate Saunders)称，他目前所服的刑期相当于五年整，因为中国官方通常会从嫌犯首次被羁押的时间开始计算刑期，而不一定从宣判时开始。
仁青桑珠的两名兄弟也因为其他罪名而入狱。
他的哥哥嘎玛桑珠(Karma Samdrup)是一名富商，也是一名环保人士，从事收藏西藏文物的工作。他因为盗掘古墓葬罪被判刑15年，目前正在新疆服刑。他的弟弟其美朗加(Jigme Namgyal)在被关将近两年后获释，罪名是“危害国家安全”。
仁青桑珠和嘎玛桑珠都不太可能成为囚犯。他们曾因环保活动和慈善事业而受到中国的官方机构，以及外国团体的奖励，其中包括福特汽车公司(Ford Motor Company)颁发的一项环保大奖。
他们受审期间，官员也在羁押、逮捕许多藏人艺术家和知识分子。2008年，爆发了一场影响范围甚广的骚乱，从那时开始，在青藏高原的部分地区，藏族人与汉族官员之间的关系一直很紧张。自2009年以来，已有超过120名藏人为了抗议汉族统治而自焚，其中许多人死亡。
Phayul上的那篇文章说，仁青桑珠被控在西藏东部的昌都地区非法编撰与环境和宗教有关的视听材料、持有来自达赖喇嘛“集团”的宣传品，以及为非法出版物《圣山禁猎》(Forbidden Mountain, Prohibited Hunting)提供照片和资料。
仁青桑珠在昌都县办了一个环保组织，并带领1700名村民开展了一项植树造林运动。
Phayul 还在周一的报道中提到，另一名藏人囚犯强久坚参(Jangchup Gyaltsen)也于7月28日在青海省出狱。他因参与了一起抗议而服刑两年。一张照片显示，身为僧人的强久坚参回到了之前所在的寺院，其他僧人给他戴 上了用于仪式性场合的白色哈达以示欢迎。嘎玛桑珠的妻子告诉美联社(The Associated Press)，在2010年6月开庭受审的第一天，仁青桑珠的哥哥嘎玛桑珠指责，看守和安保人员通过殴打、禁止进食和睡眠、泼水，以及整体上恶劣对待，强 迫他认罪。
在嘎玛桑珠被判刑15年后，他的律师浦志强称法庭“完全无视事实，践踏法律制度，侵犯了嘎玛桑珠的人权”。浦志强本人也于今年6 月被捕，罪名是扰乱公共秩序。今年5月，身为知名人权律师的浦志强，参加了北京的一名学者在家里举行的聚会。那次聚会是为了纪念1989年的民主抗议25 周年。
黄安伟(Edward Wong)是《纽约时报》驻京记者。
from 纽约时报中文网 http://cn.nytimes.com/china/20140814/c14tibet/
