《金融時報》周五刊登分析文章認為，葛蘭素史克中國公司高管被指在中國行賄標誌中國發出通知：以往與外資跨國集團的交往規則變了。
文章引述中國治藥行業業內人士的話說，葛蘭素史克的做法與中國國內競爭者或其他外國對手相比並不算最惡劣，但是當局顯然要把葛蘭素史克單挑出來做例子，好起到「殺雞儆猴」的效果，以控制更為嚴重的腐敗問題。
文章認為，所有在中國有業務的跨國公司，過去年間通過中間人和中間商買通中國官員換取市場凖入、特許經營權或合同， 現在這些公司的高管們將都會牢記葛蘭素史克中國公司的例子。
文章分析說，中國醫療系統深陷腐敗、醫務人員素質低下、過分處方等問題，這一案例應該也與改革這樣的醫療系統緊密相關。
中越爭端
《衛報》周五刊登長篇報道，詳細介紹了最近兩天在越南的反華暴力示威和騷亂。
《衛報》同時刊發的分析文章認為，中國決定在越南專屬經濟區內安置鑽井平台明顯違反了2011年的協議，雖然不具合法性，但卻可以從幾個方面來解釋。
其一，就是中石油很性急要開採油氣，不必依賴與西方石油公司的協議。
另外，中國此舉也可以被視為是抗衡奧巴馬此前的亞洲四國之行。
文章說，目前的中越對峙也是歷史矛盾的結果。
英國藝術品
《獨立報》周五報道了位於杭州的中國美術學院收藏了一幅英國藝術家格雷森·佩裏（Grayson Perry） 作品。這是中國美術學院首次收藏仍然在世的外國藝術家的作品。
該報引述一位藝術屆人士的話說，這「可以被解讀為向其他國家或城市級藝術機構開綠燈，它們從此也可以購買國際知名當代藝術家作品。」
該藝術屆人士還說：中國購買外國藝術家的資金和興趣都有，但是文化上和政治上還是很有爭議性的。
（編譯：羅玲 責編：董樂）
from http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/press_review/2014/05/140516_press_review.shtml
