Wednesday 28 May 2014

美国之音 | 美国会通过决议案 纪念六四民主运动25周年

美国国会众议院5月28日傍晚以379票对1票通过了一项决议案,纪念89六四天安门民主运动25周年。 决议案要求中国政府尊重公民集会自由、言论自由、宗教自由和其它所有的基本人权,尊重法治,停止审查有关1989年天安门暴力镇压的信息。决议案还要求美国政府在与中国的双边关系中,把人权、民主和互联网自由摆在一个更高的位置上。
决议案表达了对参加天安门民主运动遇难者,被关押者和受虐待者及其家属的同情,支持所有通过和平方式推动人权与法治的努力。决议案还谴责了中国政府持续践踏人权的行为。
决议案呼吁美国国际广播局董事会采取适当的措施,避开中国的互联网审查,向中国民众提供有关天安门广场屠杀的信息。
决议案要求美国政府在与中国的对话中把包括宗教自由在内的人权问题作为双边对话的一个更为首要的议题,并向美国驻联合国人权委员会的代表发出指示,提出一项呼吁审查中国人权状况的决议案。
这项决议案还呼吁中国政府对25年前的暴力镇压提供一个完整的说明,停止对要求享有宗教自由、言论自由、结社自由和互联网自由的中国公民进行的骚 扰、拘押和酷刑,释放所有因参与六四民主运动而仍然被关押的囚犯,允许因六四事件而流亡海外的人在没有惩罚威胁的情况下回国,结束对互联网、媒体以及学术 界有关六四事件讨论的审查。
这项决议案是由众议员克里斯·史密斯提交给美国国会外交事务委员会的。史密斯议员说,提出这项议案就是为了向“作出极大牺牲的成千上万和平的中国活 动人士致以敬意”。他说,“我们必须继续在美国国会纪念天安门屠杀,直到中国人民可以在不受骚扰和抓捕的威胁下公开讨论天安门民主运动的意义为止。”

from 中国数字时代 http://chinadigitaltimes.net/chinese/2014/05/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e4%b9%8b%e9%9f%b3-%e7%be%8e%e5%9b%bd%e4%bc%9a%e9%80%9a%e8%bf%87%e5%86%b3%e8%ae%ae%e6%a1%88-%e7%ba%aa%e5%bf%b5%e5%85%ad%e5%9b%9b%e6%b0%91%e4%b8%bb%e8%bf%90%e5%8a%a825%e5%91%a8/