Sunday, 10 June 2012

1716--韩国光州事件的影响

1716--韩国光州事件的影响

·光州事件令韓國民主運動逐浪高漲

--------------------------------------------------------------------------------

二戰後第三世界國家的民主化進程從來就不一帆風順,韓國也沒有更加幸運。回顧韓國民主化的歷史,發生在一九八零年的光州事件,被視為一個重要轉捩點。此後,韓國民主化運動進入了被後來人認為是獨裁倒計時的年代,公民運動風起雲湧,如今支撐公民社會的重要公民團體,也在民主化運動期間蓬勃興起並壯大。

 

一九六一年,軍人出身的朴正熙發動五一六軍事政變,推翻前政府,開始了長達十八年的軍事獨裁。朴正熙統治期間,韓國經濟從韓戰後逐漸恢復過來,到七十年代,居民生活水平反超北韓,創造了舉世聞名的「漢江奇蹟」。但朴正熙對國內要求民主的呼聲充耳不聞,並殘酷鎮壓。一九七九年十月二十六日,總統朴正熙被中央情報部長金載圭槍殺,崔圭夏出任代總統,並宣布從十月二十七日凌晨四時起在全國大部分地區實施戒嚴。

 

一九七九年十二月十二日,陸軍保安司令官、戒嚴司令部合同搜查副部長全斗煥趁亂發動軍事政變,取得最高的軍權,並將自己的妻弟升任為戒嚴司令官。工人、學生發起示威遊行,要求撤銷戒嚴令及恢復民主制度。

 

一九八零年四月十四日,全斗煥兼任中央情報部長。四月中旬韓國爆發工人及學生示威浪潮,要求民主。五月上旬,示威浪潮擴大,要求撤銷戒嚴令和全斗煥下台。

 

五月十日,全國各大學學生會長在高麗大學舉行「會長團」會議,一致要求政府解除戒嚴以及「維新殘黨下台」。從五月十日到十七日,抗爭活動從漢城擴散到全國各大城市,十六日,光州大學生也與市民舉行示威集會,全國軍隊進入戒備狀態。十七日,代總統崔圭夏發布了全國戒嚴令,同時派遣空降特戰部隊到全國主要城市準備鎮壓示威。軍隊開始進駐光州。

 

十八日,一千五百名光州大學生開始示威,軍隊武力鎮壓,幾十人死亡。二十日晚,二十萬民眾在道廳集會示威。二十一日,三十萬市民成立了「民主抗爭本部」,與軍隊開展巷戰,佔領道廳,此後三天數萬市民在道廳廣場召開「守護民主市民大會」,決心與軍政府對抗到最後一刻。

 

二十七日清晨,戒嚴軍發動進攻,為期十天的光州事件當日結束。據官方報道,光州事件造成了一百九十一人死亡,一百二十二人重傷,七百三十人輕傷。

 

光州事件平息後,全斗煥政府瘋狂鎮壓民主運動,但韓國民主化進程並未從此中斷,此後,宗教、工人、學生運動聲勢一浪高過一浪,要求新聞自由的呼聲也越來越高。一九八七年總統全斗煥以大的政治轉型會引起社會動盪而影響次年漢城奧運會的舉辦為由,宣布推遲修憲,結果引起全國性遊行示威高潮,「六月民主抗爭」最終實現民主化。

 

光州事件在金泳三上台執政期間得到平反。一九九七年,金泳三簽署「五一八運動」特殊法令,正式為「五一八事件」正名,賠償死難者家屬。鎮壓運動的前總統全斗煥、盧泰愚被判重刑,但不久得到赦免。(張倩燁)■

 

【封面筆記】

鮮血澆灌民主的花朵

·光州事件的鮮血,成為澆灌韓國民主花朵的肥料,加速民主進程,建設全民參與的公民社會。

--------------------------------------------------------------------------------

如果沒有慘烈的光州事件,就沒有今天的民主韓國。這是研究韓國繁榮的經濟和民主活力的總結。一九八零年五月十八日,光州的學生與市民,為了抗議全斗煥的軍事政變以及長期以來的軍事獨裁,與軍隊對抗,慘遭無情鎮壓,血灑街頭,結果數以百計的民眾遇難,史稱光州事件。

 

但這些鮮血沒有白流。鮮血成為澆灌韓國民主花朵的肥料,加速了韓國的民主進程,讓威權式的獨裁政權軟化,也讓民主的選舉與生活方式,逐漸成為韓國社會的主旋律。

 

這樣悲壯的過程,都是韓國人民集體承受的重擔,但也刺激民間思考制度上的變革,如何推動民主勢力的上升,並探索改革的最佳路徑。就像電腦的運作一樣,若只有目標而沒有路徑,都是徒勞無功的。

 

而韓國社會的共識,就是認同制度化的建設,了解專制的、不受制衡的權力是無法持續的。而制衡的力量,除了政治廟堂的選舉之外,還需要建設一個全民參與的公民社會,從文化建設開始,凝聚人民的參與能量,改變國家的體質。

 

韓國在光州事件中記取了歷史的教訓,既爭取政治制度的改變,也落實公民社會的組織力量,讓老百姓動員起來,發揮光州事件中民間自發互助的精神,對蠻橫的公權力說不,也對不受民意約束的槍桿子說不。

 

這是韓國在經濟奇蹟背後的政治奇蹟。光州事件的鮮血並沒有白流,漢城高層的鮮血四濺也沒有白流。朴正熙被情報首長刺殺、全斗煥的無情鎮壓、盧武鉉的跳崖自殺、青瓦台血腥驚變,並沒有阻擋韓國的政治改革,反而激發全民的危機意識,煥發強大的時代緊迫感,要加快推動制度的變革,避免悲劇的重演。

 

朴正熙推動「漢江奇蹟」的經濟改革時強調:「先做後想。」只要方向正確,就立刻上馬去幹,切勿猶豫不決,避免蹉跎歲月。他在六七十年代所建造的基礎建設與教育普及,推動「新村運動」,改變農村的落後面貌,為韓國的現代化,作出了重要的鋪墊,也難怪近年韓國民調發現,朴正熙作為一個獨裁的領袖,卻被近半數人民選為戰後最好的韓國總統。

 

但韓國人民也記取所有獨裁專制政治的禍害,前仆後繼爭取民主改革,不允許執政當局以「國家安全」的名義鎮壓民主化浪潮,也不允許朴正熙、全斗煥、盧泰愚等威權模式以「經濟發展」的名義欺瞞百姓,而是透過自下而上的動力,「民逼官反」,終於迫使全斗煥的繼任者盧泰愚開放總統直選,啟動民主化進程,而最終由於反對派金泳三上台,讓光州事件徹底平反。

 


  女人的情色电影笔记本  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

from 丘八11的博客 http://blog.sina.com.cn/s/blog_a4986ae601015dj5.html