美国和韩国不久将在朝鲜半岛举行两场联合军事演习。这是朝鲜新领导人金正恩上台后美韩两国举行的首次联合军演。
在两国星期五宣布按计划举行这两场军事演习之前，曾经有猜测说，美国和韩国可能会取消、或者推迟这两场军演，或者至少会影响到其中的一次。
*演习不至引起朝鲜强烈反弹*
韩国有人指出，美韩军事演习可能会给朝鲜年轻、缺乏考验的新领导人金正恩以炫耀武力、增强团结和巩固其地位的一个机会。
.
韩国国防大学的朝鲜问题专家金永苏则认为，不必过于担心朝鲜会因此而有什么挑衅行为。
他说，平壤当局在2012年发布的新年致词中提出要改善人民生活，所以预计朝鲜会把精力集中在经济发展方面，而不太会以军事挑衅行为回应美国和韩国的例行军演。
*两场演习均为例行军演*
代号为“关键决心”的指挥系统演习将在2月27号开始，届时将有2100多名美军官兵参加，其中包括来自日本等其他地方的美军。在韩国方面，参加演习的军人则多达20万之多。
美军官员说，这次到3月9日为止的演习是一次军事训练，主要集中在政府应对危机的反应能力。
在另一方面，美韩两国还将进行另外一场为期两个月的代号为“秃鹫”的野外机动作战演习。美国将出动一万多名官兵，韩国方面的兵力目前还没有确定。“秃鹫”演习将从3月1日开始，到4月30日结束。
联合国朝鲜停战委员会说，他们已经在板门店停战村将演习的日期通知了朝鲜方面，并表示演习仅仅是例行军事训练。
朝鲜方面则否认演习不具任何挑衅性，并反复呼吁美国和韩国取消这两次年度演习，称这两次演习是发动侵略的前奏。
朝鲜半岛自1953年韩战停战以来一直处于紧张状态。为期三年朝鲜战争结束后，交战双方仅签署了停战协定，而没有签署和平条约。
from VOA News: 中文主页 http://www.voanews.com/chinese/news/20120127-KOREA-US-WAR-GAMES-138189244.html
