原创翻译：龙腾网 翻译：Miguel Min
“在马德里，只有5%的中国移民处于失业状态，基本可以认为是充分就业。”马德里社会事务部长萨尔瓦多•维多利亚今天在向移民、志愿及合作副部提交《2012区域移民调查》时如此说道。
这项研究调查由马德里政府研究数据中心的移民监控室实施，调查涵盖了该地区来自其他十个主要国家的近三千名外国人。研究报告强调了，中国人在移民人群当中是最有事业心的，40%接受研究调查的中国人都有自主的事业或自己拥有公司。
评论翻译:
这就是“像中国人一样工作”这个说法的出处。
所以这个部长是在建议我们：1）通过黑手党而不是银行来为生意提供资金。2）通过签订双边协定获得交税豁免权。3）连续16个小时工作，一年365天营业，爸爸，妈妈，儿子，爷爷轮流站柜台。4）贩卖不知是否合法的质量极差的产品。5）低价抛售，破坏市场规则。
好吧，现在已经开始了一场让我们变得更像中国人的劳动改革了。现在这里的工人对劳动安全，工作日工作时间，工资等等的要求是越来越少了，因为他们害怕丢掉工作。选择中国的模式作为劳动改革的参考真是让很多大企业家都非常高兴。
我不知道你们是不是已经察觉到，中国人现在开的各种各样的店是越来越多了，有理发店，服装店，美甲店，裁缝店，甚至是交际俱乐部。这一切只能是影响了我们国内的商店的经营啊，因为中国商店几乎是24小时营业的，而且价钱是最低的，但是质量呢？然后他们赚的钱，他们是在这里花掉的吗？
中国人拾起西班牙人不想做的所有生意和工作，然后就过着西班牙人一样的流氓无赖生活，自己也不雇人了，他们融入地可好了，很是和蔼，唯一让我不喜欢的就是他们吐痰太多了。
政府不是很清醒啊。应该要求每个在西班牙开展业务的外国企业家雇佣人员中有50%是西班牙人。
如果你是真的想提升西班牙的经济，那就别掺乎到中国商店中去。他们和我们是不相融的，你们什么时候看到一个中国人在一家西班牙的店里工作呢？从不，他们不消费任何西班牙的东西，什么东西都是他们从中国带来的，因此，我们也是一样的。在中国人签订合同的时候，你们什么时候见到过他们写下他们真实的地址呢？从不。
就像人们说的那样，中国人已经跳进了各个领域，是不可能和他们竞争的。
但是中国人除了把工作给他们自己是不会给任何人的，因此西班牙本地人才这么厌烦他们。
确实中国人在五年里都不交税。
应该是他们在头五年里不交税，都是西班牙本地的小生意在交税。
中国人该是交税的时候了！他们只会雇佣中国人，破坏我们的经济组织结构。难道你们不知道el corte inglés（译者注：西班牙大型连锁百货商场）也是从一家小店开始做起的吗？，一方面，很少的中国商店是这样的，但是还有的，是在破坏经济啊。应该打发走一半的中国人，然后让其余剩下的缴税。
中国人和其他人一样是缴税的。区别就是他们几乎都是在搞地下工作。或者说是非法经营。问问他们的工资，问问他们的工作时间。他们已经把“共产主义自由市场”带来了。或者说他们就是像奴隶一样工作。他们会失业才奇怪呢。奴隶不去就业中心是再正常不过的事了。
我读了新闻，在中国已经在制定法律用来禁止非法进入中国。真是太可怕了。他们中国人，带来他们的产品，雇佣他们自己的人，把赚来的钱寄回中国。真是好生意啊。他们害怕有人能够也能做出他们能做的事儿来。
中国就是共产主义独裁，出口低质量的产品，豪不留情地镇压持有不同政见的人。但是在马德里，这不重要。
我不能理解他妈的为毛要给中国人这么多的便利，但是给西班牙人的却只有各种限制和赋税。难道我们是傻子吗？还是怎么的？中国人的饭店，社区里的小店，服装店等等，任何中国人的这些生意我就不明白对我们的经济有什么价值。他们只雇佣自己国家的人，而且质量极差。
我要补充：中国人用来做生意的钱是来自家人和朋友的，这些钱在他们做了生意后是要还回去的（如果有必要还要还利息）。如果他们要去问银行借钱，是要通过在西方没有的方法来实现的。他们大多数都是家庭自治经营来登记注册的，但是他们的确是申报登记了的。
西班牙人不要的工作？啊，结果是西班牙人不想在饭店、理发店、100元店（译者注：指在西班牙每件商品价格为100比塞塔（西班牙使用欧元前使用的货币）的商店，欧元流通后，很多这类商店保留原来的店名。）或服装店啊。我们来看，我不知道你是住在哪里，但是我住的地方现在已经有很多西班牙人在中国人的店里上班工作了。他们不在西班牙消费？伙计，他们是要消费一部分的，另一部分才会寄回中国。就像我在瑞士工作的家人一样。顺便提一句，我从来都没有和中国人产生过问题。和他们的协议契约都不错。
现在越来越多的西班牙人在中国人开的商店和饭馆里工作了。
凭借着他们拥有的帮助和便利，而且他们在西班牙什么都不用花钱，他们所有的钱都留在了他们手中，或者带回自己的国家，在这里，他们什么都不消费，他们只在自己的商店和超市里面买东西。对我们来说这有什么价值呢？
看这些评论真是有意思，都是批评的话。他们抢了我们的工作，不交税，剥削人，质量差的产品，难道就没有什么好的地方值得我们注意吗？难道我们没有任何东西可以向他们学习吗？不，训斥他们是很容易的，我们是缺乏多少谦卑之心啊，我的妈呀。
其实非常的简单。中国人在马德里能够完全就业就是因为他们想工作而已。
说中国人不交税的这话真是滑稽愚蠢的谎言。这种想法能进入什么样的脑袋呢？为什么中国人就会不用交税呢？这是一个不会消失的谎言，因为人们就是想要信以为真。
我本来也要说的，但是您们已经说过了。在这个论坛有太多牢骚了，要像世界其他地方的人工作那样学着去工作啊。
这条新闻真是不光彩，除了不光彩没话可说了。
我们直接就走向奴隶制了。像中国人一样工作，一天24小时，没有权利，什么都没有，我们回到石器时代了。
如果还有人继续还在维护那个中国人不交税，几年内有赋税豁免权或者和西班牙有特殊的经济条约的都市古老传说，拜托，你去打个电话给财政部，他们会告诉你一切的，就别再传播这个错误的传说了！
中国人是一场瘟疫，在一些国家，已剥夺了他们的特权，把很多中国人都赶走了，他们是拿着谁的钱来的？为什么要席卷一切，难道中国不是一个共产主义国家吗？怎么可能从他们那里来的所有人都有这么多的钱呢？好吧，是从中国政府那里来的，黑手党，上帝知道。中国人从多年前就开始摧毁我们的经济了，且还在容忍他们在市镇里安营扎寨，我不知道他们是想等什么。
一些人以别人的被排挤和被奴役为代价融入了西班牙社会。这种情况应该要早点结束啊，然后我希望这些所谓的对西班牙很了解的这些人都别再抱怨了。
一天24小时，一周7天，每月30天，一年365天都营业。
要是像中国人一样活着，还是死了的好啊。
我一辈子都常去中国餐馆。中国菜馆也有不同品质的，就像别的餐馆一样。但是中国餐馆有一个共同点，里面挤满了西班牙人。
不仅仅在中国商店有中国产品，我到处都可以看到中国商品。那些不满意中国商品的质量的人，自然会去选自其他的产品。
世界上有四分之三的人口都还生活在奴隶制当中，我们虽有这么可怕的危机，可是对他们来讲还是世上最好的地方。我们以前在经济增长的时代也是那么努力，但是现在我们就是不停地抱怨，因为我们觉得一个民族工作起来那么有活力是可怕的。我不知道在西班牙的奴隶制是什么概念，但是在中国一定更加糟糕，在这个伟大的中国，这个激进派左翼就像是一面回顾历史的镜子，让人们看到那时的共产主义政权。另外，中国人是一个勤劳的群体。
其实我们可以从中国人的进取精神当中学到很多东西。我们已经失去了去寻找生活的能力。我们已经习惯了去为了“别人”而工作，我就是第一个，工作越是稳固，就越好（最终目的就是成为政府人员或伪政府人员）。就这样我们的社会才这样。我们创造的东西很少，我们移动地很少。当然我是说大多数人是这样，不包括那些自己开拓的人，他们不属于这一类。
中国移民的那些钱是来自他们的政府？让你稍微长点知识啊，几乎西班牙所有的中国人都是来自浙江省，那里是有着贸易传统的。那里的主要城市因为国际贸易的缘故是那么的富有，不需要接受政府的帮助(都是自己供给资金)。如果你想去吃好的，你就别去麦当劳，去El Bulli(译者：西班牙拥有50多年历史的餐馆，曾被誉为全球50佳餐馆之一)。同样的对于中国的产品和食物，如果你要质量好的，那你就去买质量好的，如果你觉得低价选择中国人商品为你来说没有什么区别的话，那你也可以去买。顺便说一句，你批评中国人批评的非常好，但是你不知道你昵称当中的数字在中文里可以解释为“持久的兴荣和财富”，哈哈！！（译者：此处之所以该网友会如此认为，可能是由于吴语区方言中3838连读，发音与“赚吧赚吧”相似。）
人们总是抱怨，但是这是谁的过错呢？如果所有的人和我一样都去中国商店，那就不会这样了。但是我去散步，我就会去买点中国的东西，告诉我你们是不是看到有中国人在西班牙的店里面花钱呢？是有的啊，因为在他们的店里面没有找到他们想要的东西啊。另一方面，中国商店里面，没有人去检查卫生和工作？因为，我看到中国商店里面有好多人，所有的都是合法经营吗？但是，显然，我们是一个政治上正确的国家。
在马德里的中国人不用交税。所以什么人都可以开店。所以谁都可以降低商品的价格出售。这就是中国人的大买卖啊。
这真不好啊朋友，你一定吃了猫肉，还以为那是兔子肉，你一定喜欢吧。
煮好几份猫肉，还以为那是兔子肉，我喜欢中国菜。虽然我怀疑中国人在中国真正吃的东西和他们在这里卖的是不同的，就像我们一样，我们也不是老是吃海鲜饭或者菜豆烧鲜肉，虽然这两道菜是西班牙菜。中国人的有些东西还是应该要学习的，比如他们的工作、奉献还有节约的能力。他们身上也有我们不应该学习的，比如过度工作，极低的工资，廉价劳动力。我发现很多人都抱怨他们在我们这里的社会融入很少。首先是因为存在巨大的语言障碍，他们是第一代移民啊。等到他们的子女在西班牙出生，我们看看他们是怎么样地更好地融入西班牙社会的。
我以前的同学，现在在中国的跨国公司工作，他们真的对自己的工资和工作条件都很满意。我们应该开始看看别的国家是怎么运作的，不要再把自己当做世界的中心了。的确，在很多时候他们中国人剥削自己的工人，但这也是很多西班牙人在本国老板那里可以亲身经历的。在西班牙，有多少小时加班但却没有加班费呢？
我就是中国人，我来告诉你们为什么我们中国人几乎能够完全就业，我从来都没有在中国的公司工作过，都是西班牙的公司，但是我要对你们说的是，首先，在马德里，几乎90%的中国人都是从中国的一个地区来的，他们都是互相认识的，因为是同乡人，所以才互相给工作做，工作都在“家”里。另外，在中国，来自这个省份的中国人都因为他们在贸易方面的天赋而著名，他们创办公司，管理得非常好，不仅仅是因为财政条件，也是因为他们管理得当，你们应该明白，中国人的思维方式是不同的，在中国，家庭和下一代是非常重要的，所以才要为家庭积累财富，对中国人来说，工作做得多或少并不重要，重要的是摆阔气，有钱，一切都是为了家。
中国人是勤奋的，这点毫无疑问。问题在于，中国人是没有道德原则的人。从第二次世界大战结束以后，中国人就生活在最不人道的毛泽东马克思主义独裁下，从15或20年前，他们发现不惜代价成为百万富翁很好。中国人不知道什么叫做遵守法律，他们只知道对当权者畏惧，对中国独裁式当权者的\畏惧，他们嘲笑我们的政府。他们不和我们混在一起，不融入我们。他们对融入我们的社会一点兴趣都没有，他们有自己的圈子，为了自己的圈子生活。
我们来看，你想象一下，现在你从中国来到西班牙，你不懂西班牙语，你完全感觉没有方向，别说你的文化水平低，你刚刚从农村出来，你打算做什么呢？去找中国朋友或者说去找西班牙人？找中国人至少能知道周围发生了什么。这就是他们没法融合到西班牙的原因，因为他们来的时候什么都不知道，因为大部分来到西班牙的人都是文化水平不高的人，所以就只能和他们自己的人混在一起了。好吧，你说的中国人不遵守法律，我们看看,做个体户和开店是非法的吗，你就是看到了他们是老板的时候的好的一面，你没有看到他们之前的艰辛，当你去酒吧玩的时候，他们在存钱，学着点吧。
我继续，置于你说我们利用个体经营，这我不知道为什么。我现在生活在上海，上海市世界最大的贸易中心之一。我在上海唯一看到的就是外国公司利用中国的低廉工资和劳动条件，我真不知道，到底谁在利用谁？问题在于，如果什么事情不好了，就应该找出罪魁祸首。你自己去好好了解了解吧。
相关日志
- 2012/06/17 -- 银行严阵以待：希腊左派上台就抛欧元资产
- 2012/06/15 -- 欧元大戏在芬兰落幕？
- 2012/06/14 -- 大选迫近 希腊银行每日流失10亿美元存款 民众囤积食物
- 2012/06/13 -- 西班牙救助背后的肮脏秘密
- 2012/06/13 -- 郭凯:西班牙病人
- 2012/06/13 -- 中国资本外流 富人大规模投资美国房地产
- 2012/06/12 -- 叶檀:裸官的风险对冲
- 2012/06/11 -- 华尔街日报:中国建筑业巨头兵败欧洲
- 2012/06/11 -- 爱尔兰要求重启救助条款 得到和西班牙一样的待遇
- 2012/06/10 -- 《洛杉矶时报》 中国腐败官员大量外逃
from 墙外楼 http://www.letscorp.net/archives/27068?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+letscorp%2FaDmw+%28%E5%A2%99%E5%A4%96%E6%A5%BC%29
