Friday, 15 June 2012

法新社:中国是世界最大假药来源

核心提示:据法新社的报道,辉瑞制药的专家说,网上交易的迅猛发展,导致世界上假药爆炸性增长,其中,中国是世界上最大的假药来源国。


【图:假药在全球泛滥,且多通过网络销售。】

法新社——美国辉瑞制药公司亚洲安全专家斯格特·戴维斯(Scott Davis)14号表示,网上交易的迅猛发展,导致世界上假药爆炸性增长,其中,中国是世界上最大的假药来源国。

戴维斯在马尼拉召开的卫生论坛上说,全球的假药销售额达到750亿美元,犯罪集团越来越多地利用网络把假药销往世界各地。他说,辉瑞公司出产的伟哥是被造假最多的药,但是其他治病的药也被造假。

大约有90%的假药是通过网络售出的。这些卖假药的网站往往没有具体的地址,药价便宜,而且不需要医生处方。

他说,“他们愈来愈老练”,并表示,执法人员也发现,现在变得更难分辨假药和真药,通常得把药送到实验室,才能辨别差异。

戴维斯指出,大陆去年是假药的头号源头,接着是约旦、美国、以色列及加拿大。

另外,在中国爆发出“毒胶囊”事件后,比较了解中国国情的一些“老外”也曾经提醒过:中国有很多廉价药品流出国门,而至少它们所使用的胶囊有很大的可能也是不达标的。不过对出口药品质量的全面监督检查还有待开展,才能获得更多的事实和数据。




from 每日译者 http://dailyyizhe.wordpress.com/2012/06/16/biggest_fake_drugs_resourc/