Saturday, 28 January 2012

Twitter為市場失守 審查內容

twitter
Twitter日前在官方部落格發表題為「Tweets still must flow (Tweets 必須繼續順勢而為)」的網誌,簡言即為了打入更多言論自由受限制的國家,會按要求審查twitter內容。
網誌以一年前發佈的文字開始,題為「The Tweet Must Flow (Tweet必須順勢而為)」:「開放的信息交流可以積極影響全球......幾乎世界上每個國家都同意言論自由是人權。許多國家還認為,言論自由承載著責任和有其限制。」
Twitter要繼續邁向國際化,將進入對言論自由有不同限制的國家。有些因為標準相距甚遠,以至它無法打入。有些則相似,但因著歷史或文化的原因限制某些內容,如法國或德國禁止鼓吹納粹言論。
截至現時為止,為了能迎合那些國家的限制,惟有全球性刪除內容。從今天起,公司會在指定國家攔截用戶內容,但同時保持它在世界各地流通。它會建立和用戶的溝通方式,保持審查的透明度和提供解釋。
它表示仍未使用這功能,但如果在某些國家收到審查要求,它會嘗試讓用戶知道,而且清楚標明那些內容已被攔截。為了增加透明度,Twitter會擴大和Chilling Effects的夥伴關係,透過網站http://chillingeffects.org/twitter這用戶更易尋找關於Twitter的通知。更多資訊可在網站政策和用戶的帳戶設定查詢。
雖然Twitter最後重申公司的核心價值是捍衛和尊重每個用戶的聲音,無論何時何地會盡量保持訊息流通──但它已同時留下註腳,若不許可便推行「具透明度的審查」。
此例一開,恐怕牽全球性社交網站審查內容的壞先例。


from (title unknown) http://www.inmediahk.net/twitter%E7%82%BA%E5%B8%82%E5%A0%B4%E5%A4%B1%E5%AE%88%E3%80%80%E5%AF%A9%E6%9F%A5%E5%85%A7%E5%AE%B9