Monday 2 January 2012

法广 | 中国/香港: 港剧《天与地》疑涉暗喻六四遭北京腰斩

《天与地》一共有30集,目前已上演了25集,余下5集在大陆遭到腰斩,可说是吊足内地观众的胃口。

国家广电总局27日发出通知指,该剧属「违规节目」,要内地网站立即停播并删除。据称,当局认定该剧是借六四灵感创作的政治隐喻剧。制作《天与地》的香港电视广播公司(无线电视)证实此剧遭到封杀,而包括“优酷”和“土豆”等11个内地视频网收到禁令停播该剧,而原本播放此剧的广东有线台,27日晚也临时抽起剧集,改播另外节目。

《天与地》的编审周旭明回应北京当局的封杀令时表示,他不担心遭到内地秋后算账。而该剧的监制戚其义在facebook呼吁外界「不要惊愕」、「谁能阻止时代巨轮前进?来!《天与地》已到结局篇,不要受影响,大家一齐继续投入!」

周旭明日前接受访问时承认,该剧确实是受到六四事件启发,或可被视为暗喻六四,但强调是香港人的故事,天安门广场稍为远了一点。周旭明说,此剧创作于2009年,但为了避嫌,周旭明告诉《苹果日报》的记者,他已故意将剧情内容「源于20年前,即1989年,改为18年前」。此外,周旭明日前在《明报》撰文时也曾说过「昔日为广场哭泣过的人,今日还记得因由者有几许」等感性的自白。

《天与地》故事讲述四个朋友刘俊雄、宋以朗、郑振轩与许家明18年前因一次登山意外,没救回好友叶梓恩的男友许家明,从此各人都逃避面对这次事故,叶梓恩恨他们三人没救回男友,而各人则在现实中挣扎求存,有人采取完全否定的态度,也有人从事社会义工试图赎罪,最后叶梓恩发现男友其实遭到三好友吃掉。

此剧的演员在内地都享有相当知名度,包括林保怡、陈豪、佘诗曼、邵美琪以及黄德斌等。《天与地》剧中主角说了一句英文「the city is dying」,意思是这个城市正在自我毁灭,成为香港时下流行金句,很多人认为这句话正好是香港这个城市现实的写照。

p 89EKCgBk8MZdE 法广 | 中国/香港: 港剧《天与地》疑涉暗喻六四遭北京腰斩

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代

© internet censorship for 中国数字时代, 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: ,
穿墙阅读数字时代? 请发电邮(最好用Gmail)到: chinadigitaltimes+subscribe@googlegroups.com
请在谷加上 跟随我们
如何 订阅《中国数字时代》
获得免费代理请点击 这里
赛风新产品-Psiphon 3 客户端软件下载地址
欢迎网友参与“中国数字时代敏感词开源研究项目”,请跟随该项目的谷加互动帐号,目前的新浪微博搜索敏感词列表在此



from 中国数字时代 http://chinadigitaltimes.net/chinese/2012/01/%e6%b3%95%e5%b9%bf-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e9%a6%99%e6%b8%af-%e6%b8%af%e5%89%a7%e3%80%8a%e5%a4%a9%e4%b8%8e%e5%9c%b0%e3%80%8b%e7%96%91%e6%b6%89%e6%9a%97%e5%96%bb%e5%85%ad%e5%9b%9b%e9%81%ad%e5%8c%97/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+chinadigitaltimes%2FIyPt+%28%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%95%B0%E5%AD%97%E6%97%B6%E4%BB%A3%29