联合国人权事务负责人呼吁对上星期叙利亚城镇霍拉发生的众多平民死亡的大屠杀展开独立的调查。活动人士星期五报告说，又有至少12名平民被杀死。
皮莱的评论是在一项对联合国人权理事会提交的声明中发出的。人权委员会星期五在日内瓦举行了紧急会议，讨论5月25日发生的至少有108人丧生的大屠杀，其中将近一半是儿童。皮莱呼吁叙利亚政府允许调查人员全面调查这场可能构成反人类罪的大屠杀。
霍拉的屠杀引起了广泛的义愤，一些重要的外交官员呼吁国际社会组成联盟，推翻叙利亚总统阿萨德的政权。
俄罗斯总统普京星期五再次拒绝在叙利亚使用武力，尽管他对记者表示，莫斯科看到“正在出现的内战迹象。”普京在柏林与默克尔总理会晤后发表了上述评论。
两位领导人推出一项联合声明，要求“政治解决”叙利亚问题，以联合国和阿盟特使安南协助达成的停火协议为起点。
但是，安南对自己的计划表示了担忧。安南在贝鲁特对记者说，他对和平计划的落实速度缓慢感到“失去耐心，并感到沮丧”。那项计划是六个星期前推出的。
联合国秘书长潘基文警告说，持续的暴力和屠杀“可能把叙利亚推入永远无法从中恢复过来的灾难性内战......”
联合国人权理事会正在辩论美国、土耳其和卡塔尔提出的谴责大屠杀的决议案，这场屠杀激起国际社会的愤慨，重新启动了遏制长达15个月的冲突的努力。
与此同时，反对派活动人士星期五报告说，又发生了另一起大规模屠杀平民的事件。
总部设在英国的叙利亚人权了望台的哈桑向美国之音表示，身份不明的枪手星期四在霍姆斯省的古塞尔镇附近杀死了12名工人。
报道说，这些在国营化肥厂工作的工人在他们乘坐的大轿车在古塞尔郊外的一个检查站被勒令停车后，遭到射杀。叙利亚人权了望台对美国之音说，这个地区反对派团体与政府之间的暴力活动最近有所增加。
from VOA News: 中文主页 http://www.voanews.com/chinese/news/20120601-syria-update-156477835.html
