【图:西藏精神领袖达赖喇嘛依然很受藏人尊崇。】
火球吞噬著人身,在呼喊声中翻滚后倒下。
中国境内藏区自焚事件不断,
达赖喇嘛退出政治舞台,结束传统的政教合一,
北京奥运后中断二年的谈判,北京和达赖喇嘛大多隔空对峙。
定性“特殊矛盾”
不过, 2010 年,在北京举行的第五次西藏工作座谈会上,
随后,政府又在西藏全区寺庙推行“九有”工程,除了要有水有电,
最近,中央电视台制作《达赖集团与自焚暴力事件》专题片,
流亡藏人对自焚现象也争议不断。三月的一个周日,
每年三月,注定是藏区难以平静的时刻,三月十日、
连续发生超过三十起藏人自焚事件,
总部设在印度达兰萨拉的藏青会极力否认是自焚的鼓动者。
抗争从集体转向个体
奥运会之后,北京和达赖喇嘛代表的谈判已经中止了二年之久,
藏人抗争的形式从集体转向个体:零八年三月拉萨暴乱,
抗争形式从显形到隐形:
抗争人员从普通藏民发展到喇嘛僧尼:自焚者不少是出家人,
但这样的所谓针对性、突破性大多以生命为代价,
达兰萨拉的藏人在减少
零八年奥运后,流亡藏人社会有不小的变化,
每逢有自焚事件发生,
看到不少藏人不断走向生命的极端,
藏民中的极端问题最好由达赖喇嘛发挥影响力;
近期自焚的主要原因是什么?
我去年将政治权力移交给民选首席部长,我不过问了。去年十一月,
你不同意北京指是“达赖集团”的操控?
温家宝最近一直在讲政治体制改革,
自焚者喊的口号,有要宗教自由、有要达赖喇嘛回来、
前任党委书记陈奎元到西藏后,他的施政方针变得非常强硬。
有个中国作者说:“在拉萨,汉人比藏人多,军警比僧人多,
现在需要面对的是如何解决问题,有什么看法?
结束这种问题的做法,我早就提到中国民主化的改革,
虽然达赖喇嘛已退休了,
我在最近一段时间跟藏人政治负责人在内部谈话时讲得很清楚,
现在问题很严峻,几十个生命消失了,都是达赖喇嘛的信众,
呼吁也没有用,不起作用。最好的办法是实施权力的北京当局。
北京与达赖喇嘛的谈判中断有两年了,现在如果有人还提出来要跟“
我觉得没有什么作用,我刚才讲了,
你说作为藏人,也可以为解决西藏问题努力,
不要以任何政治的身份,有了环境和气氛,首先可以到中国去朝圣,
国际上都很关心西藏严峻局势,
你看最近的叙利亚事件,虽然有国际压力,但没有效果,
你对中共领导人怎么看?
我遇到国际社会中的中国朋友,他们讲,习近平要上台,
from 每日译者 http://dailyyizhe.wordpress.