Friday, 27 January 2012

许锡良 | 孔庆东骂香港人“王八蛋”有什么根据?

2012年01月27日 16:49:20

  孔庆东骂香港人“王八蛋”有什么根据?
    
    
     许锡良
   
   
   
   最近几天,北大教授孔庆东先生在第一视频节目中,面对香港人不说普通话,说了这样一些狠话:“一种是普通话,一种是方言,说普通话的人没有义务、没有必要掌握任何一种方言,中国人有义务说普通话,不说普通话,都是王八蛋,心里阴暗。”一些人反驳说,毛泽东也只说湖南家乡话,孔庆东崇拜毛泽东,这些话岂不是把他的崇拜偶像也一棍子打死了?其实,这样辩驳也不是太有力的。孔庆东的意思是,毛泽东不说普通话,而讲湖南家乡话是完全可以的,甚至中国其他地区的人讲方言也没有什么问题,最多只是不好沟通与交流而已。但是香港人不讲普通话,就“都是王八蛋,心里阴暗”。孔庆东先生并没有准备要推出一个普遍定律来,他是特事特指,这王八蛋与心里阴暗是专指香港人的。
   那么,孔庆东先生这样仇恨香港人不讲普通话,而喜欢讲粤语与英语,这是为什么呢?
   这后面值得作一番学理上的分析。
   本来一个社会的语言都是有历史来源的,语言本身没有什么优劣之分,任何语言都是用来作为思想交流之用的,本身不带有什么颜色,而且每一种语言都在发展之中,每一种语言都可以用来充分表达自己的思想观点,语言歧视是没有根据的。更何况,一个人操什么语言,说什么话,常常是身不由已的事情,不是一个人可以任意选择的。因为,一个人出生于什么地方,就自然会说什么语言。当然,一个人还可以学第二语言第三语语言之类,但是,一来那需要有语言天赋,二来,那需要足够的时间与环境,即相关的条件。三是,也是最重要的是有这种学语言的需要。学会一种语言只是为了交流的方便,不是用来炫耀的。香港人讲粤语是有历史传统的。因为,香港本身就是广东的一个小岛,里面住的最原始的居民也就是粤人,即广东人。而广东人讲普通话有先天的不足。要不有:“天不怕,地不怕,就怕广东人讲普通话。”而香港作为英国的殖民地一百多年,几乎完全与中国大陆隔绝了。除了自己本土语言粤语之外,就是英国传入的英语。香港人学英语,也是没有办法的,因为香港一百多年是英国人治理,不懂人家的语言就没办法沟通。问题是,香港现在由北京管理,香港人为什么不转而学普通话呢?问题就出在这里。说到底,香港人对大陆的政治制度不认同,对社会的治理方式不认同,对大陆的贪污腐化、秩序混乱的状态不认同。这与当年英国人带给香港的法治秩序、清廉安定的生活是大不相同的。当今全世界都学英语,英语成为真正的世界语,这与英语国家所作出的榜样是密切相关的。仅仅以一个最近发生的事件为例。即蒙牛奶事件。这几年大陆人纷纷去香港采购奶粉,因为大陆的婴幼儿奶粉几乎没有合格的。即使是同样的牌子,在香港就安全可靠,在大陆就不行。出境到香港的蒙牛奶据说就非常安全,而在大陆的就差了许多。大陆官方发言人甚至公开承认,大陆运到香港的商品都比在大陆销售的要好。这究竟是香港人贱呢,还是大陆人贱?这样的状况能够让香港同胞认同大陆的制度吗?看看世界上发达文明富强的国家,大多是英语国家,你就不得不服气。日本作为一个小小的岛国,其语言在同时也得到世界上许多国家人民的认同。因此,一种语言是否能够流行,常常与持这种语言的国家与地区的发达程度与文明程度密切相关。因为,语言就是一种社会角色认同。外地人来广州,特别是外省比较落后的地区的人来广州,常常也会努力学粤语。那种努力,除了因为生活与工作关系上的方便之外,其实,还包含了一种求得当地人的身份认同感与文化相容感。相反,那些从内地贫困地区来到发达地区生活与工作的人,就不愿意在公众场合再讲家乡语,而喜欢讲普通话,最好是能够讲工作所在地区的方言。估计北京、上海的人来广州,努力学粤语的就不会太多。因为,这些地区的人相对广州来说,常常也会有一种优越感,这也就是为什么上海人仍然坚守上海话作为本地人的交流语言一样。但是,上海人一样努力学习英语,因为,英语在留学、经商与其他文化交流中非常有用。你要是还有上海话去美国与人交流,那就行不通。
   学语言其实还有个人的年龄与语言天赋的问题,而且这个天赋还非常重要。我来广州工作已经有十五年整,虽然也一直想学粤语,但是,终于没有学会。因为,语言天赋太差了。还因为自己的工作环境是在大学里,大学里都是说普通话的。不像广州的中小学,粤语非常流行。无论作为日常工作用语还是日常生活用语,都没有感觉到学会粤语的急迫性。偶尔去香港,香港人也基本上能够听懂普通话,但是说得好的确实不太多。不过,这不应该成为互相歧视的理由。在文化交流过程中,互相理解,互相宽容,是很有必要的。
   有一次我参加广州与香港两地的学术会议,会议在广州召开,结果,香港来的学者全部用粤语。那时我刚来广州,根本听不懂粤语。那次主持会议的是华南师大的袁锐锷教授,他曾经留学英国,颇学了一点英国绅士风度。他已经前几年去世了。当香港学者发言的时候,他站出来打断发言,问在场与会学者,有没有哪位听不懂粤语,他说按照英国人的会议规则,即语言的适用性原则,如果在场的人中,有一位听不懂粤语,就必须停止使用这种语言,而要改成人人能懂的语言,那就是普通话,因为如果对方听不懂你的话,等于无法交流,语言的功用只在交流,语言本身没有高低贵贱,会说粤语与英语并不就高人一等。当时我确实是听不懂的,但是,我没有吱声,因为怕影响两地的学术交流,如果因我一个人不懂而不让香港学者使用粤语交流,要让他们说普通话,确实要为难死他们。那岂不是学术上的损失?香港学者发言的时候,我找了一位广州本地出生的教授,让她翻译给我听。这个问题就这样解决了。
   孔庆东先生仇视香港人说粤语,骂香港人不说普通话,“就是王八蛋,就是心里阴暗”,带有明显的强迫症。这种强迫症是完全符合他对民主法治精神一贯的仇视态度的。这其实是在仇视香港人的法治传统及对法治精神的认同感。毕竟族群的差异,首先是体现在语言上的。一个族群对另一个族群的身份认同,常常就是主动去学习那个族群的语言。香港的许多人拒绝说普通话,其实是拒绝普通话族群里缺乏的民主法治精神。这一点香港人已经表明了态度,香港人的素质就是反映在对法治精神的尊重上。一百多年来,香港人已经在英国法治精神的影响下,习惯并且认同了这种精神,并习惯了以这种精神来生活、工作以及解决社会矛盾争端。
   
   2012年1月27日星期五

上一篇: 对公共规则的遵守是国民最重要的… 下一篇: 没有了

阅读数() 评论数(0)

0

本博文相关点评

image

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代

© river crab for 中国数字时代, 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags:
穿墙阅读数字时代? 请发电邮(最好用Gmail)到: chinadigitaltimes+subscribe@googlegroups.com
请在谷加上 跟随我们
点击这里可匿名提交新浪微博搜索禁词 中国数字时代敏感词开源研究项目期待您的参与! 赛风新产品-Psiphon 3 客户端软件下载地址



from 中国数字时代 http://chinadigitaltimes.net/chinese/2012/01/%e8%ae%b8%e9%94%a1%e8%89%af-%e5%ad%94%e5%ba%86%e4%b8%9c%e9%aa%82%e9%a6%99%e6%b8%af%e4%ba%ba%e2%80%9c%e7%8e%8b%e5%85%ab%e8%9b%8b%e2%80%9d%e6%9c%89%e4%bb%80%e4%b9%88%e6%a0%b9%e6%8d%ae%ef%bc%9f/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+chinadigitaltimes%2FIyPt+%28%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%95%B0%E5%AD%97%E6%97%B6%E4%BB%A3%29