美國眾議院以10票之差，通過了英文簡稱TPP的跨太平洋伙伴關係協議。
這個協議雖然受到美國總統奧巴馬的支持，但是奧巴馬所屬的民主黨在上周決議反對此一爭議性協議。民主黨和工會認為如果通過了TPP，將導致美國的工作機會流失到其他的國家
現在TPP將送往參議院討論表決，能否過關仍未確定。
這次投票表決的修正案，是去除TPP法案中一個連帶的補助法案，該補助法案原先的目的是就業可能因為開放進口而受到傷害的工人提供支持與援助。
眾議院以218票贊成、208票反對通過之後，奧巴馬的TPP法案向正式成為法律邁進一大步。
美國已經和日本、馬來西亞、新加坡、越南、文萊、澳大利亞、新西蘭、加拿大、墨西哥、智利以及秘魯初步談妥了相關的協議條件，去除關稅和引入外資的障礙。
美國企業界著眼於新開發的市場因此支持通過TPP，但是美國的工會組織擔心開放進口會令就業和工作機會受到傷害，因此甚為疑慮。
（撰稿：威克，責編：橫路）
from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business/2015/06/150618_us_congress_tpp
