星期四（18日）英國主要大報都對香港立法會對北京政改方案投票結果進行了關注和報道。
《衛報》的報道說，香港民主派議員挫敗了具有爭議的「假民主」政改方案。香港立法會的投票結果顯示，28名議員投了反對票，只有8名議員支持政改方案，而一些親北京的立法會議員為了拖延投票進程走出投票大廳，最終失去投票機會。
香港親民主派議員慶祝這一結果，雖然它意味著無法改變目前由1200人大選舉團選舉特首的現狀。
但是，香港知名民主黨創始人李柱銘表示，這對香港人是一個好消息，對那些拒絕接受假民主的香港人是一個勝利。
他還說，拒絕假普選將會給北京進一步施加壓力。
香港大學的政治學者許田波說，她預期香港的抵抗會進一步加劇。
她認為，北京目前的反應是故意平靜，其實在平靜的表面下可能已經達到了沸點，很難說什麼將會點燃下一個炸彈。她說，香港人民的憤怒會隨時爆炸。
文章說，親民主人士將會重起政改的進程，讓北京政府做出更多的讓步，然而中共不可能妥協。
許田波也表示，如果中共想讓步的話，應該早就已經這樣做了。
而香港大學的法律教授戴大為認為，北京為拒絕真正一人一票的普選付出了代價，從這點上來看，北京適得其反。但是他表示北京是否會從中吸取教訓，做出一些改變呢，目前來看還很難說，不容樂觀。
中國《環球時報》也發表文章稱，香港將會陷入「真正的混亂」。
香港政務司司長林鄭月娥周四對投票結果表示「痛心」。
李柱銘則表示，目前香港需要「政策的大轉變」。
《金融時報》的報道引用香港律師團體法政匯思的引語說，雖然他們對投票結果表示歡迎，但是卻不為此感到高興，因為香港人依然沒有獲得法律承諾的普選權，這一事實依然存在。
《泰晤士報》的報道說，香港立法會的投票結果將會激怒中國當局。
文章說，這意味著香港拒絕了讓香港人首次擁有選舉特首一人一票的機會，而目前廣泛受到批評的1200人選舉團的做法並不會改變。
但文章引述香港大學法律教授戴大為的話說，懲罰香港不符合北京的利益。
他說，北京需要重新思考，然而他表示北京不知道怎樣才能管理一個開放性的社會，因此對此不抱太大希望。
而親民主派的立法委員梁家傑則表示，香港向北京發出了一個明確的信息，就是說香港人希望得到真誠的選擇、真普選。
他說，這不是香港民主運動的結束，而是一個新的開始。
編譯：凱露/責編：董樂
from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/press_review/2015/06/150618_press_review
