威克
BBC中文網記者與那國島和石垣島採訪報道
2015年 6月 2日
日本口中的尖閣諸島、就是中國所稱的釣魚島,也是台灣方面的釣魚台列島,這是一個讓三方都敏感的島群。
前日本首相野田佳彥為了阻止當時的東京都知事石原慎太郎買下這個島群,將之「國有化」,從而引發了三方的領土爭議。時間過去了三年,現在台灣和日本的海保單位之間曾經為此發生海上噴水大戰,中國的海警船出現附近海域、軍艦和軍機經過離此不遠的航路進入太平洋也成了常態。
老船長
在距離台灣大約110公里的與那國島,有一位名字叫做新嵩喜八郎的船長,走進他的家中,沙發邊的茶几上擺著一張他與石原慎太郎合影的相片。新嵩喜八郎說,他幾年前還會開船到他口中的尖閣諸島,但是現在已經不會了,他自己說這是因為現在「太敏感」了。
拿出了舊照片,新嵩喜八郎向我介紹年輕的時候參加「保衛尖閣諸島運動」,到島上寫標語。
他說,與那國島所在的八重山群島當地漁民,幾百年來都是以中國所稱的釣魚島作為休息站,因為島上有淡水,而且還可以撿拾鳥蛋作為食物。
新嵩喜八郎表示,島群附近的海域更是他口中所稱的「傳統漁場」,對現在的爭議,他感到非常不以為然。
尖閣諸島與琉球王朝
這位討海幾十年的船長說,在琉球王朝之前,那片海域就是八重山群島、琉球群島漁民捕魚的地方,現在琉球群島和八重山群島都是日本的領土,自然尖閣諸島就是日本的領海。他說,歷史上中國的漁民根本沒有能力到這片海域捕魚,來自台灣的漁民和琉球、八重山的漁民分享這片漁場,本來是「相安無事」的。
就新嵩喜八郎來看,是中國把台灣看成是「不可分割的一部分」,而台灣說自己對釣魚台列島擁有主權,所以中國才會宣稱對島群擁有主權。
有關海域底下可能蘊藏豐富石油的說法,新嵩喜八郎回答說,從來就沒有證據證明這個說,更何況現在情況那麼緊張,就算有石油,誰敢去開採?
他表示,日本擁有主權,但是可以和中國還有台灣分享資源,台灣已經和日本簽署漁業協議,基本沒有問題,但是中國卻是有漁船到爭議海域、以拖網方式撈取採收珊瑚,危害生態,所以和中國合作是比較困難的。
漁業資源
與那國島當地的漁民原先以獵捕旗魚、藍鰭金槍魚亦即台灣所稱的黑鮪魚為主,但是最近幾年因為領海爭議,漁獲量也明顯減少。如今當地著眼的是鰹魚,這就和西邊對岸的台灣宜蘭縣的漁民有了利益摩擦,因為每年的鰹魚盛產季節,也是宜蘭縣漁民重要收入來源。
在日本與台灣簽署了漁業協定之後,表面上似乎起碼台日之間沒有了爭執,但是與那國島的漁民並不是沒有牢騷。
他們認為漁獲量減少和台灣漁民大小通吃的捕魚方法有絕對的關係,但是也苦於漁業協定已經簽署,難以抗議。
堅決相信「尖閣諸島是我們的領土」的新嵩喜八郎說,其實日本、中國還有台灣都不是真正在意那個小小的島群,三方真正在意的是島群附近遼闊的海域。
他再次的強調,只要承認「尖閣諸島是日本的領土」,日本也應該和台灣與中國共同開發海洋資源,「為下一代和平解決問題」。
(責編:董樂)
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2015/06/150602_dyfy_sekaku_captain