Sunday, 21 June 2015

韓日外長罕見會晤 尋求兩國關係破冰

2015年 6月 21日

韓日邦交正常化50週年紀念日之前,韓國外交部長尹炳世對日本進行為期兩天的訪問,並於周日(21日)與日本外相岸田文雄在東京舉行會談。
這是韓國外長時隔4年再次訪問日本。目前,韓日關係因日軍慰安婦問題等歷史遺留問題陷入僵局,雙方外長會談能否為改善兩國關係注入「正能量」引起普遍關注。
美聯社報道說,日韓媒體的民意調查顯示,兩國均有超過一半受訪民眾說,過去五年間,他們對對方的看法有所惡化。
據韓國官方媒體韓聯社報道,慰安婦問題正是本次韓日外長會談的主要議題。
最近,韓國總統朴槿惠在接受《華盛頓郵報》採訪時表示,韓日兩國有關慰安婦問題的磋商取得了「相當大的進展」,目前處於「最後階段」。
韓聯社報道稱,兩國外長會談很可能推動相關磋商進入「重要關頭」。

紀念活動

22日,尹炳世將拜訪日本首相安倍晉三,屆時尹炳世是否向安倍轉達朴槿惠的口信備受矚目。
當天是《日韓基本條約》簽署暨日韓邦交正常化50週年紀念日。韓國駐日大使館和日本駐韓大使館將分別在東京和首爾舉辦招待會。
據悉,韓國總統朴槿惠和日本首相安倍晉三將向對方國家招待會致賀詞,不過,韓聯社報道說,賀詞將由他人代讀。
美聯社報道則說,現在美國在亞洲的這兩個最重要的盟友關係如此之冷淡,人們期待,今天雙方外長的會談能夠達成協議:兩國領導人分別出席周一的紀念儀式,而不是互致書面賀詞。
(撰稿:蘇平,責編:林杉)



from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/06/150621_skoea_japan_fm