周二公布的数据显示，在去年最后几个月里，欧洲大陆的龙头经济体德国萎缩了大约0.5%。其他主要经济体的数据也让人失望。
柏林——尽管经济学家对经济前景纷纷发表乐观预测，欧洲各国领导人也发表了令人振奋的声明，但实际经济形势依然严峻。周二公布的数据显示，在去年最后几个月里，欧洲大陆的龙头经济体德国萎缩了大约0.5%。结合其他主要经济体最近公布的诸多令人失望的结果，跌跌撞撞的经济形势引发了对欧洲摆脱衰退能力的质疑。
周二，葡萄牙央行调低了今年的经济增长预期，称该国经济的萎缩将比预期更加严重。法国称自己十有八九无法实现削减预算赤字的目标，增加了法国进一步削减开支并增税的可能性。上月，英国表示，因为经济增长低于预期，其财政紧缩政策将延长三年，直至2018年。
“说实话，把德国看成带着其他欧洲国家一起前进的引擎，这种想法有点儿异想天开，”位于伦敦的欧洲改革中心(Center for European Reform)高级研究员菲利浦·怀特(Philip Whyte)说，“外围十分脆弱，核心也不像大家认为的那么强大。”
在整个债务危机期间，德国成功地远离了糟糕的消息，尽管不利局势笼罩着欧元区，但德国还是拥有创纪录的就业率、底线水平的借贷成本和出口主导的稳步增长。然而，由于德国那些欧洲伙伴也在它最大顾客之列，德国就很容易受遍及欧洲大陆的经济放缓的影响，而加剧放缓的正是德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)的紧缩政策。
“欧元危机持续的时间越长，德国面临的局势就会变得越困难，”基尔世界经济研究所(Kiel Institute for the World Economy)的科学家斯特凡·科特斯(Stefan Kooths)说。“我们总是说，德国不是一个像特富龙（Teflon，杜邦公司生产的一种不粘涂料品牌，后有报道称该品牌产品含有致癌物质，对人体有害——译注）那样的经济体。”
根据法国政府本周二发布的初步数据，法国很可能无法达到2012年的赤字削减目标。法国政府有意把财政赤字削减至国内生产总值的4.5%，然而，据荷兰商业银行(ING Bank)估计，去年11月的数据表明，法国的财政赤字将会达到4.8%。
这意味着弗朗索瓦·奥朗德(François Hollande)总统必须再找来66.5亿美元的税收，以便达到2013年的预算目标，而法国可能再次面临信用评级下调的局面。数据还显示，法国面临着另一个挑战，那就是避免让政府的总体债务水平继续升高，现在总体债务水平已经处于占国内生产总值90%以上的高位。
相比之下，德国的公共财政状况十分健康。联邦、州和地方政府在去年实现了相当于国内生产总值0.1%的财政盈余，是政府自2007年以来首次实现财政盈余。如果经济衰退之势比预期的还要严重，财政盈余将给默克尔扩大政府开支、刺激经济复苏留出余地。
去年第四季度，德国经济出现萎缩，尽管如此，统计局汇总的年度经济数据仍然显示，从根本上说，德国经济状态良好。去年，德国的出口额上升了4.1%，就业人数达到4160万，连续六年实现增长，创下了新的纪录。
德国商业银行(Commerzbank)驻法兰克福首席经济学家约尔格·克雷默(Jörg Krämer)在给客户的报告中说，他预计，今年上半年，德国经济将再次实现增长。
尽管如此，欧洲改革中心的怀特说，他现在比去年的这个时候更为乐观，然而，“我们依然没有走出困境。”
from 纽约时报中文网 http://cn.nytimes.com
