周六，正在印度訪問的日本外長向印方提議，兩國需要進一步加強在海上安全領域的協作。
「日本和印度已經在海事領域有越來越多的合作，」日本外相岸田文雄當天在新德里的一個會議上說，這些合作包括聯合海事演練與海岸警衛隊演習。海洋安全責任
「（但）進一步加強我們之間的聯繫是分重要，」岸田文雄補充道。雖然他的講話沒有直接提到中國，但分析人士指出，隨著中國和包括日本在內的鄰國海事糾紛不斷，日本正通過一系列的內政與外交政策調整，加強自己的防禦與進攻能力。岸田文雄還說，日本和印度兩國應該「主動地」在區域內承擔起保障「海洋安全與穩定」的責任。在此次訪問中，兩國政府還將討論製造US-2水上飛機的可能性。
除此之外，日本在1月9日宣佈調整其宇宙空間政策，為今後可能的軍事使用做凖備。日本首相安倍晉三表示，這一調整是「歷史性的轉折點」。
加強經貿合作
岸田文雄同時也呼籲與印度有更緊密地經貿聯繫。「在『安倍經濟學』（的政策下），日本政府支持了日本企業的海外發展，印度也在『莫迪經濟學』（的政策下）吸引投資，提升了製造業的能力。」不過，雖然日本在印度新總理莫迪上台後加大了在印度的對外投資，但日本的官員一直抱怨成，印度的投資壞境還「有待改善」。
此次訪問期間，日本和印度的官員還將對正在進行中的核能雙邊談判進行磋商，印度也表示有意在國內引進高速鐵路網。
（編譯：歐陽成/責編：路西）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2015/01/150117_india_japan_maritime_cooperation
