Thursday, 24 January 2013

【图说】气候临界点

世界正在迅速接近一个气候临界点,以免气候变化最坏的结果发生。如果继续现在的模式,这样的结果难以改变,很难阻止气候变化的灾难性后果席卷全球。代价将会是巨大的:在即将到来的2030年,巨额的金钱将用于应付极端天气事件之后的破坏、无尽的人类痛苦以及数千万人的死亡。

Elektrownia Patnów Coal Fired Power Station

Elektrownia Patnów煤电厂。 现在全球严重依赖煤炭、石油和天然气等化石能源。这些化石能源将推动我们跨过灾难性气候变化的临界点。 

Largest dirty energy expansions by 2020
点击放大

全球最大的新增化石能源项目如果这14个化石能源项目全部得以实施,2020年度全球化石能源所导致的二氧化碳排放量将较2011年上升20%。 

Wall of Fire - ©Ross Beckley/Image Focus Australia
©Ross Beckley/Image Focus Australia

火墙。 目前全球温度上升还不到1摄氏度,但气候变化已经导致了许多灾难的发生。

Hurricane Sandy Aftermath

飓风桑迪过后。 桑迪途经的加勒比海和美国约有200人丧生,数百万人受其影响 。就纽约一处就有30万房屋被毁,人们的工作因此中断,整个区域断电数日。仅纽约和新泽西因飓风桑迪造成的损失就达到620亿美元。 

Yaroslavl, Russia - ©Liza Udilova
©Liza Udilova

雅罗斯拉夫尔,俄罗斯。 俄罗斯许多地区经历了极端寒冷的冬天,极端气候事件正在加剧。

Jerusalem in the snow - ©tlr3automaton
©tlr3automaton

雪中的耶路撒冷。 2013年1月份,耶路撒冷被大雪覆盖,一片白色。

Open-Cast Coal Mine in Inner Mongolia

内蒙古的露天煤矿。 中国西北五省区的煤电基地扩张预计将在2015年产生约1,400 mt新增CO2(对比“十二五”规划开局之年2011年),占本报告中涉及14个项目总排放量的22%,超过俄罗斯一年的排放量。

Open Cut Coal Mine in Collinsville, Australia

澳大利亚柯林斯威的露天煤矿。 尽管气候变化已经引起了严重的热浪袭击,但澳大利亚依然希望煤炭出口翻倍。 

Hay Point Australia Coal Terminal

海波因特的澳大利亚煤运中心。 它的主要市场面向已经遭受严重空气污染的中国和印度。 

Aerial of Great Barrier Reef

大堡礁鸟瞰图。 要开采煤炭,澳大利亚可能毁掉世界自然遗产之一的大堡礁。

Powder River Basin Mining, Wyoming

美国怀俄明州粉河盆地煤炭开采。 美国,第二大二氧化碳排放国,计划大规模扩大面向亚洲的煤炭出口,而亚洲国家将由此增加其二氧化碳排放,人们也要因此受到影响。

Coal Mine in Central Kalimantan, Indonesia

印度尼西亚中加里曼丹的煤矿。 印度尼西亚允许大面积地破坏加里曼丹婆罗洲上的野生保护区,以开采更多的煤炭。 

Shell Kulluk Rig Assessment off Kodiak Island 

位于科迪亚克岛附近的壳牌公司钻井安全评估平台。 石油和天然气掘金潮或许很快会涌向脆弱的北极。大型公司例如壳牌,希望利用气候变化引起的海冰融化带来的便利,在这一片美丽的地域进行石油开采。 

Polar Bear in the Arctic

北极的北极熊。 北极脆弱的野生动物面临着石油和天然气开采带来的巨大危险。 

Alberta Tar Sands

加拿大亚伯达的焦油砂。 加拿大计划从焦油砂中提取3倍产量的污染石油产品,这将导致二氧化碳排放的大量增加。为了得到石油,大片野生生态环境已经被破坏。

Estuary in Great Bear Rainforest

大熊雨林的河口。 为了打开新的市场,主要是亚洲市场,一条蜿蜒超过1000公里的管道计划通过满布野生动物的洛基山脉和大熊雨林特定区域,一直到达不列颠哥伦比亚省的西海岸。

Spirit Bear in Great Bear Rainforest

大熊雨林中的白灵熊。 脆弱的大熊雨林危在旦夕。

Dolphins in Brazil

巴西的海豚。 巴西计划允许近海岸的石油开采。海豚、鲸和其它物种将面临困境。 

Xuanwei Power Station in China

中国宣威发电站。 事实上,我们不需要过分依赖煤炭、石油或者天然气。我们可以通过向可再生能源转型和提高能效来发展社会经济。

Dafeng Power Station in China

中国大丰电站。 清洁而安全的可再生能源以及提高能效,是全球应该选择的能源方式。我们应该也能够避免这14个大型煤炭、石油和天然气项目带来的气候危机。

绿色和平的新报告,《气候临界点》将告诉你这些项目将如何锁定气候临界点。

报告:《气候临界点》

《气候临界点》 点出了14个能够决定全球应对气候变化挑战成败的化石能源项目。这些项目所在国家政府承诺将气候升温控制在2°C以内,但是他们却在推广导致气候升温超过 3.5° 和4° 甚至达到 6°的项目,他们有能力也应该采取行动,兑现诺言。

下载《气候的临界点》 PDF文件(中文版)



from 绿色和平:RSS资源 http://www.greenpeace.org/china/zh/news/stories/climate-energy/2013/01/point-of-no-return/