Monday, 20 August 2012

薄谷开来庭审是政治双簧- 与江青庭审的对比

        字幕:“1980年开始公审四人帮,审讯以电视全国广播,邓小平展示出四人帮罪行,他希望人民明白新时代已来临。”

32年前,中国司法部门对“四人帮”进行“世纪大审判”,被告人中包括已故开国领导人毛泽东的遗孀江青。几十年之后,中国又对“红二代”中的佼佼者、几个月前失势的前中共政治局委员薄熙来的妻子薄谷开来涉嫌杀人案进行另一次所谓的“世纪大审判”。

(东方卫视报道)“安徽省合肥市中级人民法院今天一审公开开庭,审理了薄谷开来、张晓军故意杀人案,”

在对四人帮进行的旷日持久的审判中,虽然当局并没有对审判进行全程电视转播,但还是现场直播了一些庭审的场面。

(审判江青视频)

黄火清(最高人民检察院检察长):“给你们扣上特务的帽子,逮捕关押,戴了5年的手铐。”
江青:“你不必作假了。三家村不是你有份?!”
黄火清:“不许你讲话!”
江青:“为什么?我有权辩护,有权揭发你。”

然而,今年8月9日,宣称中国特色社会主义法律体系已经形成的中国当局却对薄谷开来杀人案采取了闭门审理的方式,从而导致人们抨击这种做法是开历史的倒车。

网民“温和的民族主义者”在新浪微博上说:“历史总是惊人地相似,三十多年前也曾有过一场对一个女人的世纪审判。历史永远不会简单地重复。当年电视尚不普及,却有电视转播,此次反倒没有,显然不是技术问题。”这位网民还说:“虽然两个女人都不是什么好鸟,但也应受到公正的审判。虽然最近三十年从表面看,法律初步已成体系,但就实际情况来看,只是样子货。”

中国当局不但在审理薄谷开来案件中缺乏公开性和透明度,而且还在网上封杀与此案相关的敏感词。甚至连为女儿喊冤、谷开来九十高龄的母亲范承秀的名字也在被封杀之列。

具有讽刺意义的是,薄谷开来一案被选在安徽合肥市中级人民法院审理,而合肥恰恰是中国历史上最铁面无私的法官包公的家乡。英国金融时报中文网当天以“谷开来案在包拯故乡开庭”为题,介绍这次庭审。报道称,合肥市中院新闻处的一位不愿透露全名的姓梁(音译)的法官表示,刑事法庭的设计就是要体现包公的精神。

然而,对薄谷开来杀人案的审理却是令人疑窦丛生。整个审理过程仅仅用了大约七个小时就草草收场,让期盼着好戏连台的人们感到极度失望。我们还是对比一下震惊中外的辛普森杀妻案的审判过程,这件被称为是美国历史上最受公众关注的刑事审判案历时九个月才宣布判决,创下加州审判史的最长记录。而中国司法当局对薄谷开来一案只用了不到一天的审理就宣称将择期宣判。前者是马拉松,后者是速决战。包公家乡的法官果然名不虚传,有快刀斩乱麻的能耐。

对薄谷开来一案审判的另一个疑点是原告与被告之间的配合默契,检方称,薄谷开来、张晓军采取投毒手段杀死海伍德,犯罪事实清楚,证据确实充分,应当以故意杀人罪,追究其刑事责任。薄谷开来则对检方的指控供认不讳,并且感谢办案人员对她的人道主义关怀,她还表示愿意接受并且坦然面对任何判决。

双方在法庭上的如此和谐表现反而引起公众更大的怀疑,许多人嘲讽这次审判是一场闹剧,反倒让人觉得这次审判更像是一场政治双簧,检方和薄谷开来是前台人物,后台是谁大家都是心知肚明。显然一切重要的问题早已内定。

纽约时报驻北京办事处研究员Michael Anti在推特上指出:“看来从庭审中透露出来的一些情节,党是准备给谷开来免死了,强调了海伍德对薄瓜瓜的威胁。”

法国国际广播电台在报道这次庭审时的标题是“谷案开审,自演自看的戏开幕”。文章称:“在法制如同儿戏的中国,这一案件的审理无非是一出台词已定并演给不同人看的‘戏’,目的是为了给王立军逃入美国领事馆事件画上句号,将薄熙来排除出局后,维持中共高层权力平衡,一致对外,面对种种社会危机。”

网民edde在推特上说:“谷开来没有像三十年前的江青那样大闹法庭,而是十分配合,当庭认罪。”他还一针见血地指出:“纯粹的法律审判,意味着她被指控的不只是故意杀人,还有经济犯罪。她和当局达成交易的基础便是不要涉及她的丈夫和儿子。”

这次庭审中检方一直回避两个重要问题,一是尽量不提薄熙来的名字,而人们恰恰想知道薄熙来本人与海伍德被谋杀一案有什么联系。第二就是避而不谈谷开来、薄瓜瓜与海伍德之间究竟牵扯到多么巨大的经济利益,以至于谷开来为了保护儿子薄瓜瓜而要杀死海伍德。

事实上,海伍德正是因为威胁要揭露薄家在海外的财产,才招来杀身之祸。但是对谷开来的指控只是涉嫌谋杀,而不是经济犯罪。因为只有这样,中国当局才能把谷开来杀人案与背后的贪腐案切割开来,从而避免中共统治当局的更大尴尬。

这次庭审中不但没有一丝火药味,而且结局也在人们预料之中。纽约时报刊登了一幅漫画嘲讽谷开来一案的审判。显然广大中国老百姓并不喜欢观看这种纯粹做戏的审判。当年江青受审时大闹法庭的行为虽然被称为是一场闹剧,但也有人评价说,那是江青一生中最精彩的表现。有意思的是,在具有中国特色的法庭审判中,无论江青的表现多好,都无法改变判决结果。不过,对许多观众来说,江青的撒泼耍赖以及由此引发观众的哄堂大笑至少还有点看头。

审判江青视频

江青:“通过丑化我,丑化毛泽东主席,丑化亿万人民参加的无产阶级文化大革命。毛泽东主席的妻子,38年整啊!认识还不止!共患难了,战争的时候唯一留在前方追随毛泽东主席的只有我一个女同志。你们躲到哪儿去了?!”

来源美国之音, 2012年08月19日星期日)

相关报道
- 尸体展览公司网站声明“尸体来自大连警方”,网络疯传(图)
- 美国尸展公司被纽约总检察长要求声明“尸体来自中国警方”
- 薄熙来亲自给哈根斯颁“荣誉大连市民”称号
- 《瞭望东方》杂志2003年就质疑大连尸体工厂的尸源
- 全球最大“尸体加工厂”在大连封厂消失,与王立军进入美领馆同时(视频) 
- 薄谷开来谋杀案12大疑点- 《纽约时报》
- 薄熙来夫妇推动“注射死刑”,以便活摘器官、盗遗体
- 薄熙来特批大连尸体加工厂,谷开来与海伍德倒卖- 庭审不会透露的内幕
- 国内网络关注谷开来大连尸体加工厂黑幕(组图)
- 大连“人体塑化公司”尸体来源成谜,与薄熙来关系引关注 - 自由亚洲电台
- 谷开来必须亲手杀人的原因:事关惊天黑幕,知情人越少越好
- 美国政府报告中第一次出现“活摘器官”
- 特报: 周永康等高官录音显示, 周涉嫌介入活摘法轮功学员器官(共六段)
- 王立军办国际会议邀FBI参加, "成果是几千个现场"活人器官摘除
- 国际追查组织报告: 王立军创办的锦州公安局“现场心理研究中心”涉嫌活摘法轮功学员器官 (附全文)
- 国际医学泰斗: 王立军的“现场心理研究中心”如同侵华日军的731细菌部队 


from 超越防火墙 http://beyondfirewall.blogspot.com/2012/08/blog-post_6393.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+beyondfirewall+%28%E8%B6%85%E8%B6%8A%E9%98%B2%E7%81%AB%E5%A2%99%29