核心提示：路透社援引匿名消息人士称，胡锦涛将交出军委主席权力，同时他力挺李克强入军委担任副主席。
【图：李克强如果能进军委，就有了指挥军队的权利】
路透社引述接近中共高层的消息人士说，中共总书记胡锦涛想彻底交权，但是希望副总理李克强在他卸任后出任军委副主席。
报道说，胡锦涛想在2013年彻底交权，但希望他信赖的干将李克强在中共18大后担任军委要职。
胡锦涛希望在未来7个月内把国家主席以及军委主席的职位一并交给现任副主席习近平。
路透社说，胡锦涛这样做是为了避免重复以往交班过程产生的问题。
报道引述三个接近中共高层的消息人士说，胡锦涛想彻底交权，不想像他的前任江泽民那样迟迟把着军委主席的职位不放。江泽民的做法非常不受欢迎。
胡锦涛可以选择跟江泽民一样在18大交班后仍然留任两年军委主席，但他决定到2013年初彻底交班，一身轻。
消息人士称，胡锦涛希望成为中共历史上第一位任期满后立即全退的领导人。
副总理李克强将在明年初出任总理，将会在中央军委中代表和保护胡锦涛的势力。
路透社引述分析人士说， 胡锦涛力促提升李克强也是为了保护他在下台后他和他的家人不受在位的政治对手的报复。
一些分析人士把胡锦涛提拔李克强作军委副主席解读为是为了加强对军队的控制。
另外一些分析人士则认为这也是试图削弱习近平的政治影响力，也就是说是为了制约习近平。
59岁的习近平已经担任军委副主席两年，而且有军队经验，1979到1982年期间曾在当时的国防部长耿飚手下任职。
路透社说，如果李克强能同时担任国务院总理和中共军委副主席两大要职，他的地位和权力要比现任总理温家宝强得多。
from 每日译者 http://dailyyizhe.wordpress.com/2012/09/01/lkq_military/
