中共中央政治局常委周永康(資料照片)
中國大陸掌握大權的公安與司法最高官員周永康表示，10年一度的領導階層交班即將舉行，中國大陸將加強國內維穩，他並警告，當局將迅速鎮壓社會動亂。
中國大陸國家主席胡錦濤、總理溫家寶和其他領導人將於今秋在第18次全國代表大會上辭去中共黨內職務，迎來這個全球人口最多國家的新領導班底。
「人民日報」今天(18日)在頭版報導，公安部長周永康與政府及公安高官舉行會議時，下令全面鎮壓動亂。
周永康說：「確保社會大局和諧穩定，是開好18大的重要前提，是各地各部門各單位的首要任務和政治責任。」
「我們必須深入開展反分裂、反恐怖鬥爭，嚴密防範，依法處理境內外敵對勢力的搗亂破壞活動…並加強維穩工作。」
報導指出，周永康影射中國每年爆發的數以萬計抗爭行動，命令地方政府解決範圍廣泛的糾紛，包括土地紛爭、強制拆遷、勞動關係、社會保障和環境保護等等。
周永康被認為是前重慶市委書記薄熙來的盟友。薄熙來是中共極具魅力的政治人物，今年初垮臺後，掀起中國大陸數十年來最大的政治醜聞。
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
定期获得翻墙信息？请电邮订阅数字时代© Chinternet for 中国数字时代, 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: 新闻报道
获取最新穿墙软件? 请发电邮（最好用gmail）到: cdtcaonima@gmail.com
from 中国数字时代 http://chinadigitaltimes.net/chinese/2012/07/%e5%a4%ae%e5%bb%a3-18%e5%a4%a7%e5%9c%a8%e5%8d%b3-%e5%a4%a7%e9%99%b8%e5%bc%b7%e8%aa%bf%e7%b6%ad%e7%a9%a9/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+chinadigitaltimes%2FIyPt+%28%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%95%B0%E5%AD%97%E6%97%B6%E4%BB%A3%29
