Sunday, 21 June 2015

希臘債務危機:歐洲領導人做最後努力

歐洲國家領導人正加緊努力力求在布魯塞爾峰會前就希臘債務危機達成協議,破解僵局。
法國總統奧朗德警告說「必須盡一切努力」把希臘留在歐元區。
希臘總理阿萊克斯·齊普拉斯提出了新的建議,試圖避免希臘無力償還國際貨幣基金組織的16億歐元貸款的局面出現。
希臘必須在6月底前償還這部貸款,否則就會退出單一貨幣,甚至可能退出歐盟。
關於希臘債務危機的談判已經僵持了5個月,歐洲委員會、國際貨幣基金組織和歐洲央行都不願意在希臘同意按照他們的意願進行經濟改革前釋放最後一筆多達72億歐元的拯救資金。
周日晚上成千上萬示威者聚集在雅典對希臘左翼政府表示支持,希臘左翼政府帶著反對緊縮政策的承諾上台。
示威者對前兩次拯救措施期間希臘債權方對希臘施加的緊縮政策感到憤怒,希臘人的工資和養老金都被大幅度減少,1/4的希臘人失業。
與此同時在布魯塞爾和阿姆斯特丹都有集會進行,示威者表示支持希臘公眾。
希臘總理齊普拉斯計劃周一會見給希臘借貸的三架馬車,然後他將同歐元區其他18個國家的領導人在布魯塞爾召開會議。
周日齊普拉斯隊德國、法國和歐盟的領導人提出了關於一攬子改革的新建議,一些人認為這些建議說明希臘願意作出讓步。
齊普拉斯沒有透露建議的內容,但是他說新建議「對各方都有利」,建議已經在希臘內閣緊急會議中被通過。

希臘危機前景:

  • 選擇一:達不成協議,希臘無力償還國際貨幣基金組織和歐洲央行的貸款;歐洲央行撤出對希臘銀行的緊急銀行救助措施,實現資本控制,希臘可能退出
  • 選擇二: 希臘在最後一刻同意按照債權方的意願改革而且避免無力償債的局面發生,繼續留在歐元區
  • 選擇三:雙方無法達成書面協議,希臘暫時留在歐元區
(編譯:橫路/責編:威克)


from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/06/150621_greece_crisis