韩国外长周三警告称，朝鲜随时可能发射舞水端中程导弹，美日韩均提高了戒备等级。此外，韩国正式宣布，上月韩国广播电视公司、银行和政府部门受到的网络攻击系朝鲜所为。
韩国首尔——美国和韩国军队周三提高了警戒级别，韩国外交部长警告称，朝鲜“自现在开始随时”有可能发射舞水端(Musuda)中程导弹。
尽管朝鲜已经测试过其拥有的许多短程飞毛腿(Scud)导弹和中程劳动(Rodong)导弹，它还从未测试过射程更远的舞水端导弹，其射程大约可达3500公里。该导弹的成功测试将表明朝鲜不仅具有打击韩国的能力，还有打击日本本土、乃至远在太平洋的美军关岛军事基地的能力。
“根据我方和美国人收集的情报，朝鲜极有可能会发射一枚导弹。”韩国外交部长尹炳世(Yun Byung-se)在周三的议会听证会上说，他补充道，这类测试将违反联合国禁止朝鲜进行弹道导弹试验的决议。“从现在开始，朝鲜随时都可能会付诸行动。”
韩国国防部(South Korean Defense Ministry)官员说，美韩军队提高了“监视警戒”的级别，加强了监视和情报收集活动。
增加人们担忧的是，朝鲜常在临近重要的国家纪念日时发出军事挑衅，而周一正是朝鲜的开国元勋、朝鲜现任领导人金正恩(Kim Jong-un)的祖父金日成(Kim Il-sung)的生日。
日本也对朝鲜可能发射导弹有所防备，作为一种防范，它在东京附近的关键区域部署了爱国者先进性能(PAC-3)拦截导弹。美国军方已经把海军的两艘导弹防御舰派遣到距离朝鲜半岛更近的水域，监测朝鲜导弹发射的任何动向，一旦有导弹威胁美军基地、或美国在该区域盟友，将进行拦截。
韩国军方官员说，他们不仅已探测到舞水端导弹的移动迹象，而且还探测到飞毛腿和劳动导弹被运往朝鲜东海岸的动向，这些动向显示了朝鲜可能会同时发射这些导弹，以前他们曾这样做过。
朝鲜的军事行动出现在紧张的时局持续影响朝韩经济关系的关头。到周三为止，朝鲜工人已连续两日没有到朝韩共同经营的开城市工业园上班。
朝鲜暂停了工业园的运营，以此回应美韩持续进行的联合军演，以及联合国针对朝鲜2月12日进行核试验实施的制裁。
开城工业园的朝鲜工人挣的钱一直是平壤政权急需外汇的关键来源。周三是朝鲜工人的发薪日，可是，随着朝鲜阻止任何来自韩国的人进入工业园区，韩国的工厂主无法给工人们支付薪水。
韩国也在周三对朝鲜做出官方谴责，指责其在上个月发动了一系列黑客攻击，致使韩国的三家电视台和三家银行的计算机网络，以及韩国的几个政府网站陷入瘫痪。
这项由韩国政府和民间专家组成的调查小组得出的调查结果，突显了朝鲜最近威胁要攻击美韩的一个新动向。韩国官员说，他们的最新调查确认，一度只限于通过网络进行宣传的朝鲜网络战正在日渐扩张成更具破坏性的黑客袭击行动。
韩国网络安全机构的一名官员全吉洙（Chun Kil-soo，音译）在周三的新闻发布会上说，“我们已找到足够的证据，证明最近的袭击和过去的袭击来自同一个组织。我们相信朝鲜参与了攻击。”
新一轮的网络攻击始自3月20日，一度导致银行和电视台的电脑网络陷入瘫痪。3月26日，类似的攻击使用了恶意代码搞垮了几个韩国地方政府网站和反朝活动组织的网站。
韩国国家情报局(National Intelligence Service)曾怀疑，在2008年以来韩国报道黑客攻击中，朝鲜参与了至少六起以前的攻击，包括2009年和2011年曾导致韩国政府网站瘫痪的大规模黑客攻击。
全吉洙说，在追查今年3月发生的攻击的源头时，韩国调查人员锁定了六台计算机和13个互联网协议地址，它们都位于朝鲜。
from 纽约时报中文网 http://cn.nytimes.com/tools/r.html?from=RSS&url=http%3A%2F%2Fcn.nytimes.com%2Farticle%2Fworld%2F2013%2F04%2F11%2Fc11nkorea%2F&cid=
