Wednesday, 23 January 2013

2014年巧克力大危機:可可豆供應全球吃緊

近幾個月,世界各地的食品業者間,正流傳著一項令人擔憂的預測:採用公平貿易與「永續農法」(sustainable)種植的可可豆,庫存可能將在2014年消耗殆盡。

喜歡巧克力的消費者還不必過於緊張,這不代表明年的情人節,巧克力將在商店的貨架上消失。但從目前看來,隨著供應吃緊而來的價格上漲大概是難以避免的,而且當你在消費巧克力產品時,除了體重增加的罪惡感,或許還得加上剝削第三世界童工的內疚。

製作巧克力原料的可可豆產業,攸關全世界約550萬勞動者的生計,其中得到永續農法認證的生產,僅佔其中的10%。

這場巧克力危機的起因是2010年至2011年間,全球排名第一的可可豆生產國象牙海岸因總統選舉而掀起內戰。戰火讓可可豆的生產停滯,伴隨歐盟在內的進口國以制裁手段封鎖象牙海岸的主要出口港,讓供應鍊更是雪上加霜,其結果是讓全球40%的可可豆生產因而停止運轉。

目前該國仍處於戰事的餘波,即使2014年的巧克力危機可以避免,然一般咸信,仍需相當長的時間,生產才能回歸正軌。

全球可可豆需求與供給的失衡,也是導致這場危機的要因。在2011年11月,全世界巧克力產品的銷售總額首次超過了1,000億美元,市場對可可豆的需求居高不下,也讓供給面一直處於寅吃卯糧的庫存消耗狀態。

依照世界可可豆基金會(World Cocoa Foundation)的統計,可可豆於2010至2011年間增產了17%,但在2011至2012年間,僅生產了398萬噸,與前期相較減少了5%。

從期貨交易也可以看到問題的嚴重性。全球可可豆的兩大主要交易中心:「倫敦國際金融期貨交易所」(LIFFE)與位於紐約的「洲際交易所集團」(ICE),在2011年的可可豆「期貨合約」(futures contract)總額是495萬噸,足足比生產量高出了75萬噸之多。

有鑒於象牙海岸為首的西非地區,濫用童工從事可可豆生產的情形非常嚴重,讓可可豆增產並滿足消費市場需求是條長遠的路。如今之計只有對該產業投注資金,鼓勵研究與發展,讓科學栽培更普及,教育出關心自身權益的農民;才能夠在環境保護的前提下,使產量逐漸增加,而不是以殺雞取卵的方式滿足短期需求。

目前企業界已往這個方向邁進了一步。旗下有M&M’s、士力架、德芙巧克力等品牌的食品業巨頭Mars表示,該公司10%的可可豆原料,將固定向經過永續農法認證的生產來源採購;同時Mars也宣布,在2011至2020年這段期間,將投資3,000萬美元獎勵永續農業。

全美最大的巧克力製造商Hershey也隨其跟進,表示在2020年之前,該公司所有的可可豆將100%由永續農法所提供。

依照Mars的估計,維護可可豆永續發展,將需要數十億美金的投資,雖然目前投注的資金不啻杯水車薪,但對於全世界的甜品愛好者與第三世界的農民來說,卻是個好的開始。



from WIRED.tw http://wired.tw/2013/01/23/cacao-2014/index.html