德中第二次政府磋商会议本周四开始在北京举行。德语媒体周二（8月28日）在相关报道中突出关注两个题目，一是，两国有意加强合作，应对全球经济严峻局面；二是，德国在华记者处境不易。
《法兰克福汇报》发表文章指出，默克尔总理率领几乎半个内阁踏上访华征程，是要寻求同中国并肩应对之路：
“两国均被视为全球经济增长堡垒，是各自所在地区的最强大国民经济，在国际上分别排名第二和第四。然而，因为欧洲的债务惨境和各工业国走衰，两国的前景也初显黯淡。···
“就在同这一忧虑有关的讨论中间，（默克尔）总理动身了。此次德国访华代表团的阵容之强超过以前任何一次，···这一两国政府磋商会议2011年6月首次在柏林举行，中国没有同其它任何一个国家举行过这样的会议。
温家宝与默克尔
“这凸显了亚洲人对这一关系的重视程度。欧洲是仅次于美国的‘出口世界冠军’—中国最重要的贸易伙伴。而在欧洲，德国以30%的份额明显掌控了与中国的外贸。···中国已成为仅次于法国和荷兰的德国最重要贸易伙伴。
“因此，（北京）政府寻求密切与欧洲第一强国及其政府领导人默克尔的关系。隶属外交部的中国国际问题研究所欧盟研究部主任崔宏建指出，整个世界的目光都朝 向中国和德国，关注两国如何应对危机，这一共同的责任（把德中）焊接在一起，默克尔将向对话伙伴陈述欧元拯救行动的有效性，以及中国能如何提供支持；北京 则应在（默克尔）访问期间表达对欧盟的信任，并将这一信息继续发向金融市场。”
外交部也参与恫吓
多名在华德国记者日前联盟致函默克尔总理，呼吁她在访华期间要求中方改善在华外国记者的工作条件。《南德意志报》就此指出，外国记者在中国工作从来都不容易，但数月来在中国所发生的情况却标志着新低点：
“记者及其中国助手们受到监听、威胁、推搡、甚至殴打。在德国人发出公开信之前数天，驻北京、上海和香港的外国记者俱乐部也对‘安全机构成员’和与其结帮的分子进行的恐吓和施暴表示了‘极大的忧虑’···
记者处境艰难
“在中国，名义上是外交部负责（外国）记者事务。外交部的人其实是较为开明的官员，谈话也常常是友好的。但是，从去年以来，可以清楚地看到，警察和秘密机 构控制了局面。由于今秋将举行十八大，国家机器内的紧张情绪增加。据外国在华记者俱乐部的一项调查结果，三分之一的成员表示，自己的中国助手受到当局的威 胁···外交部也参与了恫吓。在发表了一篇揭露性报道后，一家报纸的记者不得不聆听外交部一名官员这样的恫吓：‘您是有夫人和孩子的。对（她）他们的安 全，您要注意了’。”
摘编：凝炼
责编：苗子
[摘编自其它媒体的内容，不代表德国之声观点]
德国之声中文网
from 明鏡新聞網 http://www.mingjingnews.com/2012/08/blog-post_3382.html
