法新社引述总部设在印度达兰萨拉的西藏人权与民主中心消息称，这名年轻藏人曾于6月20日在青海省企图自焚，当时没有死亡，但由于伤势太重，最终辞世。
这名自焚的年轻人名叫阿旺诺培(Ngawang Norphel)，今年6月20日，他在称多县扎朵镇，手持西藏雪山狮子旗、高喊西藏独立和允许达赖喇嘛返藏的口号自焚，与他一起自焚的还有一名22岁的藏人青年丹增克珠。丹增克珠当场死亡。而阿旺诺培于7月30日因伤重不治死亡。
据国际西藏邮报消息，阿旺诺培(Ngawang Norphel)在7月30日下午3点30分左右死亡的。他目前居住在达兰萨拉的叔叔丹增沛杰(Tenzing Phelgye)说，阿旺在去世前四、五天即失去意识。
在他去世之后，中共官员知会阿旺诺培的父亲拉巴顿珠(Lhapa Dhundup)，遗体可按照家乡的习俗处理，或者按照自己的意愿处理；由于阿旺诺培在医院接受治疗期间使用了大量药物，因此家属决定不遵照习俗进行天葬，将于近期进行火葬。
丹增沛杰(Tenzing Phelgye)告知国际西藏邮报(TPI)，「阿旺诺培是西藏日喀则聂拉木县门布乡春都村人，并非如之前报导的是安多阿坝人。」
据他的叔叔透露，过去五年的时间，阿旺诺培住在康巴地区。2008年11月，阿旺诺培离开家乡康巴地区，搬迁至藏东藏区。最初，他的朋友和家人都不知道他到底搬到哪里；两年之后，他们接到他的来电，他搬家了，而且很安全，然后会试着尽快地回家。
自焚事件的消息传开来之后，阿旺诺培的家人才知道，他是自焚者之一。他的父亲赶赴西宁，想要到医院探视他的儿子，却遭到中共警方的拒绝。然后，拉巴顿珠向他们解释，他是阿旺诺培的父亲，才被允许进入探视。当时阿旺全身烧伤严重，无法多说话。因此家属决定不遵照习俗进行天葬而是进行火葬。
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
定期获得翻墙信息？请电邮订阅数字时代© Against Internet Censorship for 中国数字时代, 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: 新闻报道, 热门新闻
获取最新穿墙软件? 请发电邮（最好用gmail）到: cdtcaonima@gmail.com
from 中国数字时代 http://chinadigitaltimes.net/chinese/2012/08/%e5%8f%91%e7%8e%b0%e6%96%b0%e9%97%bb-%e6%9b%be%e4%ba%8e6%e6%9c%88%e8%87%aa%e7%84%9a%e7%9a%84%e8%97%8f%e4%ba%ba%e5%9b%a0%e4%bc%a4%e5%8a%bf%e8%bf%87%e9%87%8d%e6%9c%80%e8%bf%91%e5%9c%a8%e5%8c%bb/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+chinadigitaltimes%2FIyPt+%28%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%95%B0%E5%AD%97%E6%97%B6%E4%BB%A3%29
