Wednesday, 11 July 2012

駭客組織Anonymous給日本政府的公開信



駭客組織Anonymous給日本政府的公開信


Anonymous是個具爭議性的神秘客組織,有人認為它是網上羅賓漢,替天行道,大快人心;也有人指責是網上恐怖組織,四處入侵政府及大公司的網站以表達不滿,造成不便。日本政府近年花了很多資源去加強官方網站的保安,結果還是輕易被攻破。Anonymous並非不宣而戰,今年625日已警告將攻擊日本官方網站,以抗議日本不久前通過將網上非法下載刑事化法案。日本政府如臨大敵,結果多個日本官方網站及執政民主黨官方網站相繼在26日及27日被入侵。Anonymous貼上自己的宣傳圖片及錄像。此事在日本連日被廣泛報道,日本政府十分無癮,不少網民卻叫好。



Anonymous
的行徑無議具爭議性,但其給日本政府
的公開信卻字字珠璣,不過卻引不起注意及討論。現將原文列下供各位參考:

Greetings land of the rising sun, we are Anonymous.

In recent years the content industry, politicians, and governments throughout the world have dramatically increased their efforts to combat internet piracy and copyright infringement. Unfortunately in doing so they have often taken the wrong approach which has lead to draconian laws, infringements of basic rights, and severely stunting the growth of technological innovations.

Japan
, home to some of the greatest technological innovations throughout history has now decided to go down the path as well and cave into the pressures of the content industry to combat piracy and copyright infringement. Earlier this week Japan approved an amendment to its copyright law which will give authorities the right to imprison citizens for up to two years simply for downloading copyrighted material.

We at Anonymous believe strongly that this will result in scores of unnecessary prison sentences to numerous innocent citizens while doing little to solve the underlying problem of legitimate copyright infringement.

If this situation alone wasn't horrible enough already, the content industry is now pushing ISPs in Japan to implement surveillance technology that will spy on and every single internet user in Japan. This would be an unprecedented approach and severely reduce the amount of privacy law abiding citizens should have in a free society.

To the government of Japan and the Recording Industry Association of Japan, you can now expect us the same way we have come to expect you in violating our basic rights to privacy and to an open internet.

We Are Anonymous
We Are Legion
We Do Not Forgive
We Do Not Forget
Expect Us



from 知日部屋 http://www.cuhkacs.org/~benng/Bo-Blog/read.php?1322