Wednesday, 1 February 2012

中国乌坎村开始地方领导人选举进程

中国广东活动不断的乌坎村开始了选举新领导人的程序。许多人将这一选举视为这个独裁国家里抗议者和人权活动人士取得的很小但甚为罕见的胜利。

乌坎村民进行了几个星期的抗议,指控土地被非法买卖和当地政府官员腐败,广东省领导随后出人意料地作出让步,说村民的要求是合理的,并开除了应负责任的村干部。

星期三的这次投票将选举出一个由11个成员组成的独立委员会,该委员会将监督3月1号举行的新村民代表选举。

这个渔村里许多投票的村民说,这是他们村第一次民主选举。然而,有人怀疑,原来的腐败官员最终还会重新掌权。

尽管中国非选举产生的共产党握有对各级政府的绝对控制权,北京最近几十年进行了村级民主选举试验。

这类选举并不罕见,但是乌坎村情况的独特之处在于,这次选举是几个星期动乱后的结果。

 

 



from VOA News: 中文主页 http://www.voanews.com/chinese/news/20120201-CHINA-VILLAGE-ELECTION-138465959.html