美国国务院亚太助卿坎贝尔已经结束对欧洲访问。在美国调整对亚洲战略的同时，国务院说，美国希望寻求美、欧对亚太事务的合作。
在中国国家副主席习近平结束对爱尔兰访问之后，美国国务院主管东亚与太平洋事务的助理国务卿坎贝尔(Kurt Campbell)上个星期访问了英国与比利时，并且跟欧洲国家官员举行会谈。
<!--IMAGE-LEFT-->
*美亚太高官访欧 促进亚洲事务合作*
美国国务院副发言人马克·托纳(Mark Toner)日前在例行记者会上，证实坎贝尔上周跟英国跨部会官员举行圆桌会谈，并且跟法国、德国与意大利官员见面，讨论如何增加美、欧对亚太事务的合作，包括缅甸、北韩、习近平访美，以及亚太地区正在发展的多边架构。
马克·托纳说：“美国正在调整对亚洲战略。美国是一个太平洋国家，希望跟这个地区有更多交往。从许多方面来说，欧盟都是美国的重要伙伴，不仅是全球所面临的许多问题，美、欧在太平洋地区也希望推动在经济、安全等方面的合作。”
美国官员多次强调，把战略重心向亚洲移转并不是针对中国。不过，中方认为美国此举是为了围堵中国。习近平访美期间，曾经在美中贸易全国委员会主办的一场午餐会中，呼吁美国尊重包括中国在内亚太地区国家的利益与关切。
*爱尔兰明年将担任欧盟轮值主席国*
明年上半年，爱尔兰将担任欧盟轮值主席国。习近平最近访问爱尔兰，被视为前进欧洲的跳板。中国外交部长杨洁篪说，欧盟是世界上最大的经济体和中国第一大贸易伙伴，习近平此行为促进中欧关系发展，注入了新的动力。
<!--IMAGE-LEFT-->
*欧盟驻美代表团长谈中国崛起*
美国之音上个星期专访了欧盟驻美国代表团团长若昂·瓦莱·德·阿尔梅达大使(Joao Vale de Almeida)。阿尔梅达表达了对中国崛起的看法。他说，欧洲国家欢迎也乐见中国许多民众脱离贫穷，社会越来越开放；而中国作为一个经济大国，必须负起责任、尊重规范，与西方国家保持密切接触。
阿尔梅达大使说：“我们相信中国在成为一个全球经济强权的同时，应该承担相对的责任。我们认为中国正在调整责任，达到发达国家的水平，其他国家希望中国展现意愿与承诺，尊重规范，处理全球挑战，我们相信我们正在往正确的方向走。”
习近平在2月18到22号期间访问了爱尔兰。坎贝尔则在24号访问了英国伦敦。
from VOA News: 中文主页 http://www.voanews.com/chinese/news/20120227-european-us-140605353.html
