希臘全民公決投票已經結束。此次公投將確定希臘是否接受歐盟委員會、歐洲中央銀行和國際貨幣基金提出的解決希臘債務危機的金融拯救方案。
目前計票已經基本結束，結果顯示，反對接受救助方案的陣營勝出。希臘內政部發佈的數字顯示，已經清點的選票中62%為「不接受」票，38%為「接受」票。
反對陣營的票率遠遠超出公投前民意調查的預期。
希臘總理齊普拉斯發表電視講話說，希臘人民將票投給了「團結和民主的歐洲」。他說，明天希臘將重返談判桌，希臘的當務之急是恢復國家金融穩定。
反應不一
公投有可能決定希臘是否繼續留在歐元區。7月5日深夜，反對陣營的支持者繼續在雅典街頭慶祝公投勝利。不過，歐洲卻有各種不同反應。
德國保守派資深政客漢斯·米切巴克形容，目前的結果表明，希臘選擇了「孤立之路」。比利時財政部長則表示，「不接受」的結果會導致局面更複雜。
在西班牙，反對緊縮政黨的一名議員則表示，這將給希臘政府更大的協商權。
商討結果
全國各地的投票站從當地時間星期日（7月5日）早上7點（格林尼治標凖時間4點）開放，下午5點關閉。此次公投沒有投票站口民意調查的結果。但是，投票結束後公布的一些小規模電話調查結果顯示，反對（接受拯救方案的）票以微弱優勢領先。
投票前的民調結果則顯示，支持和反對人數旗鼓相當。許多希臘人認為，無論結果如何，都不是解決問題的途徑。
預計結果將在今後幾個小時內揭曉。
結果出爐後，希臘財政部長雅魯法基斯將和希臘銀行官員舉行緊急會議。
官員已經表示，達不成救助協議的話，儘管過去一個星期採取資本限制，數天之內銀行還是有可能資金告罄。
另據報道，德國總理默克爾將於周一在巴黎會晤法國總統奧朗德，商討希臘公投結果。
接受與不接受
公投票上寫出的問題是：「是否必須接受歐盟委員會、歐洲中央銀行和國際貨幣基金組織在2015年6月25日提交給歐元集團的協議計劃，以及構成其聯合建議的兩個文件？文件一：完成目前及後續計劃的改革；文件二：債務可持續性初步分析。」參加投票的選民必須在「接受」與「不接受」之間做出選擇。
執政的激進左翼聯盟敦促選民投「不接受」票，指責這項拯救計劃的條款是羞辱性的，並且認為拒絕計劃會讓他們在未來有關解決債務危機的談判中獲得更強有力的地位。
但國際債權人警告說，拒絕國際拯救計劃的公投結果將會阻止希臘銀行獲得關鍵性的資金，導致希臘在混亂中退出歐元區。
（編譯/責編：蘇平）
from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/07/150705_greece_referendum_vote_ends
