Tuesday, 23 December 2014

觀察:令計劃落馬與習近平的打虎行動

2014年 12月 22日

中國官方通訊社新華社周一(22日)宣佈,中國政協副主席、中共中央統戰部副部長令計劃因嚴重違紀接受調查,標誌著習近平的打虎行動又打下了一隻「老虎」。
由於令計劃位居政協副主席,根據中國政壇的慣例,也名列「黨和國家領導人」之列。
事實上,他也是繼蘇榮、徐才厚和周永康之後,成為中共十八大以來第4位落馬的副國級高官,也可以名副其實的稱得上是另一隻「老虎」。

意料中的「新聞」

其實,令計劃的倒台雖然是一則新聞,但也並不令人意外。事實上,自從化名王子雲的令計劃兒子令穀2012年3月在北京駕駛法拉利跑車飆車時事故身亡,令計劃據報出動中共中央辦公廳警衛局封鎖現場的消息在中國及海外中文媒體曝光後,令計劃的政治仕途就急轉直下。
在2012年12月舉行的中共十八上,令計劃未能晉身政治局常委,更上一層樓,而只是從中共中央書記處書記兼中共中央辦公廳主任的職務改任相對次要的中共中央統戰部長的職務。
後來,令計劃的哥哥令政策和弟弟令完成相繼在2014年6月和10月被調查,以及令計劃的老家山西省的官場出現前所未有的震蕩,多名高官先後落馬,已經使不少人都認為令計劃被中紀委調查只是時間的問題了。
在海外中文媒體上,更有人把令計劃與薄熙來、徐才厚和周永康並稱為中國的「新四人幫」。而隨著薄熙來、徐才厚和周永康的先後落馬,不少人已經早在猜想,什麼時候將輪到令計劃落馬,從而使「新四人幫」的最後一名成員也「落網」。
不 過,今年12月15日,中共中央機關刊物《求是》發表了令計劃有關民族工作的一篇文章,有中國媒體還「此地無垠三百兩」地統計到,令計劃在文章中總統提到 中共總書記習近平16次,暗示他借此向習近平表中心。一些分析家甚至猜測說,這可能意味著令計劃已經成功「過關」,但現在看來也只是其「迴光返照」而已。

黨媒評論迅速出爐

怪不得中共中央機關報《人民日報》在令計劃落馬的消息宣佈後兩個小時就發表了署名「國平」的評論員文章,似乎顯示出即使是黨媒也早已為令計劃的下台做好了凖備。
「國平」是《人民日報》最具分量的評論專欄,往往在重要時刻發表評論文章,之前薄熙來、徐才厚和周永康倒台時,「國平」也曾先後發表過有關的評論文章。
對 於令計劃的落馬,「國平」的評論文章寫到,「新聞一經公布,網上叫好聲一片。隨著反腐敗鬥爭的深入,老虎蒼蠅一起打,深得黨心民心。反腐敗,已經發揮了強 大的政治凝聚作用,體現了執政黨與全國人民堅決反腐敗的決心與信心,表現出中國共產黨刮骨療毒、廉潔執政、清明治國的鮮明政治態度。」
如果看中國社交媒體平台--微搏上的留言的話,的確是「叫好聲一片」,只是偶爾才能看到一些比較不同的觀點。比如,有一位網友留言說,「令計劃的落馬並非意味著打虎行動的結束,而是進一步打虎行動的開始。相信不久之後就會有另一隻老虎落馬。」
或許不少中國網民心中也在問,中國政壇上被習近平抓到的下一隻「老虎」又會是誰呢?究竟是仍然在任的「黨和國家領導人」呢?還是現已退休的「前朝元老」呢?
(撰稿:李文/責編:橫路)



from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2014/12/141222_li_jihua_