包括數十位佛教僧侶在內約500人，周六（27日）在緬甸中部瓦城（Mandalay）中國領事館附近舉行抗議，要求關閉一座引發衝突的合資銅礦場。
這是1名女子在西北部摩尼瓦的萊比塘礦場示威遭槍擊身亡後，最大的一場抗議活動。由緬甸與中國合資的萊比塘銅礦場，因居民抱怨土地遭掠奪以及破壞環境，引發許多爭議。
警方22日向抗議人士開槍，1名50多歲的女性中彈喪命；這些示威者試圖阻止這家礦場在與當地農民發生土地糾紛的地點豎起圍籬。
中緬合資的萊比塘銅礦擴建遭當地村民抗議，周一（22日）爆發警民衝突；周二抗議者與警方和安保繼續對峙。
緬甸政府發言人周二表示將就警方處理抗議現場的情況展開調查。
中資企業萬寶礦產緬甸銅業有限公司周一就事件發佈聲明稱，對死者及其家庭遭此不幸表示哀悼，強調反對任何不利於矛盾解決的暴力行為，敦促通過對話與溝通解決分歧。
緬甸官方媒體報道稱一位約50歲的村民周一頭部中彈身亡，包括11名警察在內的20人受傷。
爭議不斷
萊比塘由中國萬寶公司經營，是中國與緬甸軍事集團合資企業的一部分。這座礦場引發外界針對緬甸仰賴鄰國中國所作投資的質疑。中國是緬甸重要的政治支持力量。民主當代勢力運動（MDCF）1名抗議發起人對法新社表示，他們想知道萊比塘抗議者被殺的真相，希望當局採取適當行動。
他說，緬甸與中國是鄰居，他們不想和中國對抗，只是擔心兩國關係可能受損。
據中國媒體報道，該項目原計劃兩年前開工，但因當地民眾和僧侶抗議及其他因素而延遲。
根據2013年3月昂山素季領導的萊比塘銅礦項目調查委員會調查報告中的建議，項目公司在增加土地補償、環保、山間佛塔搬遷、社區幫扶等方面均做出相應的改善，已經符合項目建設的要求。
萊比塘銅礦2年前曾引發抗議，警察武力驅散了當地抗議者，約100多名佛教僧侶在事件中受傷。
（編譯/責編：路西）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/12/141227_myanmar_china_mine_protest
