Wednesday 31 December 2014

反對中緬合資銅礦 緬數名抗議者被起訴

2015年 12月 31日

緬甸警方表示,反對中緬合資銅礦的數名抗議者因為舉行「違法示威」活動而被起訴。
大約100名反對中緬合資銅礦場活動人士周一(12月29日)在仰光的中國大使館附近舉行示威集會,並與警方發生推搡衝突。
示威者要求關閉位於緬甸西北部摩尼瓦的中緬合資的萊比塘礦場,10天之前銅礦場當地的示威中有一名女子遭槍擊身亡。
槍擊事件引發了一連串的抗議活動,抗議者表示開發銅礦場讓他們失去土地,危害當地自然環境,卻讓中國企業受惠。
仰光一名警察表示,「他們周一在中國大使館前示威,因為他們違法法律,我們對此展開偵查。」
警方表示,抗議者被起訴的罪名包括未經允許舉行抗議,以及刑事恐嚇。
警方說,抗議活動後警方已經逮捕了4名抗議者,他們目前被關押在仰光的監獄內候審。
另外還有3人尚未到案。
(編譯:友義 責編:李莉)



from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2014/12/141231_myanmar_china_mining