来源:
博谈网
（博谈网记者赵亮编译报道）《日本时报》12月26日发表了题为“占中精神长存”的社论。社论说，香港的占中运动历时79天，关闭了香港的心脏地 带，要求在这个特别行政区能有更大的民主。这场抗议运动是由下一任香港行政长官选举新规则引发的，这些规则在戏弄港民对真普选的期望。
其结果对于北京来说是一次胜利——没有让步，并设法避免了流血。
然而，激发这场运动的冲击力并没有消散，很多的动机只会加剧。中国为自己拖延了时间，没有解决问题。
这场占领运动始于9月28日，示威者堵塞了香港的几个主要街道。引发该运动的是中国全国人大常委会（8月31日）的决定，即在2017年香港下一任行政长官选举中，候选人必须经过一个由1200人组成的选举委员会的筛选和提名。
香港的民主人士曾经希望能够开放公民提名，即任何人只要获得特区1%选民的支持就能参选。鉴于中共对大陆政坛的铁腕控制，这种希望似乎过于梦幻，但 是抗议者们认为，1997年香港回归中国时英国与中国之间的协议为普选打开了大门，就象2007年人大常委会的决定也是这么说的。
占中运动迅速获得了国际社会的关注。在高峰期，有多达10万人参与。警方下重手来清除示威者引发谴责，全世界都在关注北京对香港示威者能展示多大的宽容。
一方面，中共已明确表示，它视这场本土自发的民主运动是对其统治的一种威胁。在大多数人的头脑里，会想起（1989年的）天安门抗议。
在另一方面，香港是在“一国两制”的模式下回归中国的，这一模式的设计也是要向台湾展示与大陆统一，台湾人还会继续享有他们珍视的民主治理制度。
从各方面来看，在北京的中国领导人在密切监测香港的事件，但保持距离。让这场运动安静下来的任务落到了香港行政长官梁振英的身上。经过最初（动用催泪弹）的失误后，他显然决定采取拖延战术来拖垮抗议者。
他知道港民对呼吁真普选存在分化，从而做出的这项决定。交通受阻，一些政府服务暂停，旅游业下降，股市受到冲击。
最重要的是强大的商业社会对占领运动迫使他们关闭已失去了耐心。一些人部署了黑帮和犯罪分子去瓦解抗议营地。
随着公众对占领运动的支持下降，警方主动清除了一些抗议营地。示威者们承认时机已过而散去，香港在表面上恢复了正常。
但是，在香港和北京的政权不能认为这场运动已经被消音。示威领袖们已誓言会在其他场合发动公民抗命运动。事实上，过去三个月的抗议运动已扩大了这个特别行政区上的很多分歧。
对于很多抗议者来说，虽然民主诉求是他们的一个核心信念，但是还存在很多方面的问题。年轻一代市民担心他们没有、也不会有他们的父辈和祖父辈所拥有 的经济机会。这一代人受过良好教育，并完全能够识破支配他们日常生活编造的谎言。不打算上街要求民主的港人可能会愿意为了可支付得起的房价和争取更多就业 机会而加入抗议。他们想要在影响他们未来的决定中有发言权：他们可能不想称这是亲民主抗议，但是在一定程度上这的确是。
随着时间的推移这种诉求只会增长。令北京担忧的是，随着中国的经济放缓及调整，类似的诉求可能会在大陆的各大城市出现。在处理那些情况时，北京可能会有更多的选择，但在某些时候，中国政府必须开发出一些方式来承诺示威者，让他们有所得来解决问题。
残酷的回应只会令一代中国人敌对，削弱了中国所说的和平崛起，甚至可能激发令中共恐惧的反对性运动——如果不把他们赶离这个国家的话。这可能让台湾人“吃一堑，长一智”，也会令两岸统一遥遥无期。
中国必须从香港的占领运动中吸取教训，这些教训可能乍一看去并不是最明显的。
原文Occupy Central’s spirit endures
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201412/%E3%80%8A%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%97%B6%E6%8A%A5%E3%80%8B%E7%A4%BE%E8%AE%BA%EF%BC%9A%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%8D%A0%E4%B8%AD%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E9%95%BF%E5%AD%98.html
