Friday, 10 February 2012

叙利亚暴力冲突中儿童受害严重

联合国儿童基金会的报告说,自从叙利亚11个月爆发反政府示威以来,已经有数百名儿童死亡,还有好几百名被抓。在叙利亚政府继续轰炸反政府军的据点霍姆斯之际,联合国儿童基金会总干事安东尼·雷克,呼吁叙利亚政府停止这项暴力行动。

联合国儿童基金会指出,叙利亚的暴力冲突使数百名儿童成为受害者。儿童基金会说,有些报道指出,儿童们被任意逮捕,并且在拘留期间遭受拷打和性侵害。

联合国儿童基金会的发言人马里克谢· 默卡铎说,基金会对过去几天叙利亚政府军炮轰霍姆斯平民社区之举,感到沮丧。她说,政府军的这项举动,无疑将造成更多儿童的灾难。

她说:“经由本地人权组织提供的儿童死亡和被拘禁人数,到一月底为止,是400多名死亡和400多名被拘禁。再说,这些数字来自叙利亚的人权组织,我们认为非常可信。”

*联合国儿童基金会呼吁遵守儿童权利公约*

人权组织报告指出,自从去年三月间发生大规模反阿萨德总统抗议活动以来,已经有六千多人死亡。

儿童基金会总干事雷克呼吁叙利亚题停止暴力冲突。他在日内瓦发表的声明中说,即使只有一名儿童被杀,也是太多了。雷克也呼吁叙利亚政府允许迫切需要的人接受救助。

最近几天,叙利亚第三大城市霍姆斯受到政府军自暴乱发生以来最致命的攻击,一些住宅区遭到政府军以重武器和机枪的攻击。

发言人默卡铎说,叙利亚儿童在暴力冲突中受到危害。她说:“联合国儿童基金会无法与霍姆斯受到战事影响的地区联系,也无法确定这些被攻击地区受到战祸的影响有多深。据可靠的报道,包括国际媒体发自霍姆斯市内的报道,儿童确实在暴乱中遭到池鱼之殃。我们要求立即对受伤者进行治疗,并且无条件地提供医疗照顾。”

默卡铎说,儿童基金会正在不断与叙利亚政府对话。她说,这个联合国机构提醒叙利亚政府,叙利亚是联合国儿童权利公约的签署国。基于这项公约,叙利亚有保护儿童的义务。



from VOA News: 中文主页 http://www.voanews.com/chinese/news/20120207-SYRIA-UN-CHILDREN-138891374.html