【西藏之声2015年7月16日报道】日前在西藏结古多囊谦县自焚牺牲的僧人索南多杰，生前留下的一份遗嘱于今天传出境外。他在遗嘱中抨击了中共当局对少数民族所持的不公平政策，呼吁同胞们为西藏民族获得正义而团结努力。
西藏康区结古多（今玉树州）囊谦县现年27岁的僧人索南多杰，于本月９日傍晚在玉树市自焚抗议，稍后传出已经牺牲的消息。
结古多籍流亡藏人贡确顿珠，今天向本台提供了索南多杰自焚前所留遗嘱的照片。遗嘱上的日期为７月１日，索南多杰在其中抨击了中共政府对少数民族所施行的不公平政策，谴责当局破坏少数民族的宗教、文化与自然环境，指出藏人们共同的愿望，就是将达赖喇嘛迎请回布达拉宫。但是藏人们现在无处诉苦，因此惟有用自己的生命来向国际社会与中国政府及人民做出证明。
索南多杰在遗嘱末尾呼吁所有同胞，不要对此无动于衷，而是应该团结一致，为西藏民族的真理事业付出努力。
西藏结古多自焚僧人索南多杰生前留下的遗嘱
（录音）有消息人士指出，自焚事件发生后，结古多传出有大量武警驻守严管的情况，自焚者的多名亲人遭到了警方扣押，当地藏人民众的出行自由遭到限制，甚至为汽车、机车加油，也要出示相关许可证。
索南多杰于7月9日自焚遭当局控制，目前有无法确定的消息指当局故意拖延抢救时间，导致他身亡，另有人指索南多杰在西宁市一医院中拒绝接受抢救，最终牺牲。
索南多杰成为了2009年至今，西藏境内已获确认的第141位自焚藏人。以下是索南多杰留下的遗嘱全文翻译：
“中国政府的领导们，尤其是各位少数民族地区的领导们：
我的家乡是青海玉树囊谦，我现年27岁，是囊谦扎西家的次子，目前在宗萨佛学院中学习。
境内外民众们都知道，中国政府对待少数民族的方式，没有道理、正义可言，而是正在以镇压和酷法，在消灭西藏的宗教、风俗、文化，破坏生态环境。民众们没有言论自由，毫无说理诉苦的地方，而且一些民众向上申诉时，当局除了镇压拘捕外，无视藏人们的诉求与苦难。
另外，对寺院及僧尼，则是以各种诱欺手段，来进行限制打压，总之是在想方设法做出完全消灭少数民族的恶劣手段。
我们所有民众的主要愿望，就是将圣尊丹增嘉措迎请回布达拉宫。因为我们无处诉说正义与道理，因此我要用自己的生命，来向世界及中国政府、人民来证明。
血肉同胞们，请不要无动于衷，而是应团结力量，为将来藏民族获得正义而付出努力。
僧人索南多杰于2015年7月1日快笔写下。”
from 西藏之声 http://vot.org/cn/%e8%a5%bf%e8%97%8f%e7%bb%93%e5%8f%a4%e5%a4%9a%e8%87%aa%e7%84%9a%e8%97%8f%e4%ba%ba%e7%b4%a2%e5%8d%97%e5%a4%9a%e6%9d%b0%e9%81%97%e5%98%b1%e6%9b%9d%e5%85%89/
