2015年 7月 16日
保育人士星期四（16日）說， 香港興旺的象牙製品市場正在把大象推向滅絕的邊緣。
根據最新報告，香港的象牙市場比世界任何其他城市的銷售量都要高。
在香港，由政府登記的庫存象牙製品是可以合法用於家庭使用和消費，因為它是在1989年國際對象牙製品實行禁售之前製造的。
但保育組織「拯救大象」發表的報告發現，有人用最近殺戮的大象的象牙假冒老象牙。
一些人利用這種方法大規模地購買象牙，然後把這些象牙非法走私到中國大陸。
而香港的象牙貿易也為國際上試圖結束屠殺大象的努力製造了一個巨大的漏洞。
這份在香港和肯尼亞發表的報告說，沒有任何一個城市比香港市場上展示的象牙製品更多的了。
該報告發現香港72家商店所出售的象牙製品多達30800多件，而90%以上的買主來自中國大陸，因為那裏對象牙的需求非常高。
由於香港的低稅政策，使其象牙買賣比大陸更便宜，每年有4000萬人跨過中港邊界，而且邊境管制不嚴。
而香港的象牙生意對阻止非洲的獵像努力有著巨大的衝擊和影響。
保育人士說，大規模的屠殺大象的現象仍在發生，但是香港政府卻對此睜一隻眼閉一隻眼。
他們說，在國際上禁止象牙貿易25年以來，香港象牙交易商似乎想盡辦法把非法獵殺的大象轉換成可出售的象牙製品。
該報告還說，香港已經成為繼肯尼亞和坦桑尼亞之後的第三大象牙走私的樞紐。
據悉，為了滿足中國以及遠東地區對象牙製品的需求，每年有3萬多頭大象被殺戮，而象牙的價格也達到2000多美元一公斤。
（編譯：凱露 責編：路西）
from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/07/150716_hk_ivory_trade
