来源:
博谈网
（博谈网记者赵亮编译）他主持着一个一党制的国家，它囚禁的记者人数超过这个星球上任何其他的国家，它无情地让它的批评者“沉默”，它广泛地审查互联网。但是，中国国家主席习近平不仅在本国广受欢迎，而且他可能是全球最受欢迎的世界领导人。
日本研究公司GMO的一份研究显示：根据对全球30个国家国民的一项调查，在全球十位领导人中，习近平受欢迎程度的得分最高。
习近平荣登国内和国际调查的榜首。在本国人民中，他平均得分9分（满分10分）；在全球的调查中，他得了7.3分，超过了印度新总理莫迪（全球得分7.2分）和德国总理默克尔（全球得分7.0分）。
习近平在其本国人民中获得高分并不令人惊讶：他对腐败官员的广泛打击在中国那里很受欢迎，而且其亲民风格令他看上去比许多前任更加务实，2013年他去了一家包子店就是其中一例。
虽然大多数中国人并不像很多西方人那样厌恶一党统治，但是否更多的是因为中共在促进经济增长、维稳和恢复民族自豪感中取得的成就，还是因为它无情的宣传，压制不同观点所致，还有待讨论。
但是，对一些人来说，可能更令人惊讶的是习近平在国外被接纳的程度，尤其是在常常嘲笑中国软实力推广项目的西方。但正如哈佛大学肯尼迪学院的阿什民 主治理与创新研究中心的研究人员Anthony Saich对GMO调查的分析，他总结说：该调查收集到的反馈“受到地缘政治的影响”。
该调查显示，习近平在巴基斯坦、俄罗斯以及坦桑尼亚和肯尼亚获得高分；在泰国、印尼和马来西亚得分有些减少。这些国家是中国的地缘政治盟友，或是中方投资的受益国，在那些国家，中国的经济模式具有吸引力。在对手国家，如日本、越南和西欧，习近平的得分较差。
该调查还有其他几个有趣的发现。在本国最受欢迎的领导人调查中，普京名列第二，仅次于习近平。Saich总结说：在民主国家，人们可以对政治进行争 议，媒体更加开放，比起“那些不许议论政治的国家”以及媒体受政府更多控制的地方，民主国家的领导人及其政策往往会受到更多的批评。
但是普京并不像习近平那样在全球受到欢迎。他的国际得分为6.0分，在十位国际领导人中排名垫底。他吞并克里米亚及在乌克兰东部的军事冒险主义，令 普京在西欧、澳大利亚、新西兰、美国、加拿大以及俄罗斯的邻国芬兰中不受欢迎。在俄罗斯之外，普京得分最高的国家是越南和中国。
在更加民主的领导人中，印度总理莫迪在本国受欢迎程度中名列第三，在全球受欢迎程度中名列第二。他在今年五月的选举中赢得了压倒性的胜利。
德国总理默克尔在全球最受欢迎领导人中排名第三，她在俄罗斯和西班牙不受欢迎，进而拖累了她的得分。她最近对俄罗斯采取了更强硬的路线。在西班牙， 德国的财政政策被指责为延长了经济衰退。除此之外，默克尔受到广泛好评。她在13个国家中排名第一，在23个国家中名列前三名。
美国总统奥巴马在本国受欢迎程度中名列第7（6.2分），在国外名列第6（6.6分）。他至少可以感到欣慰的是，在两张排名表中，他超过了日本首相安倍晋三、英国首相卡梅伦和法国总统奥朗德。
（本文译自Simon Denyer于12月18日发表在《华盛顿邮报》上的文章，题为“为什么一名共产党独裁者会是世界上最受欢迎的领导人——不论在国内还是国外”。）
原文Why a Communist dictator may be the world’s most popular leader –at home and abroad
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201412/%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E4%B8%80%E5%90%8D%E5%85%B1%E4%BA%A7%E5%85%9A%E7%8B%AC%E8%A3%81%E8%80%85%E4%BC%9A%E6%98%AF%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%B8%8A%E6%9C%80%E5%8F%97%E6%AC%A2%E8%BF%8E%E7%9A%84%E9%A2%86%E5%AF%BC%E4%BA%BA.html
