尼加拉瓜警方和抗議中國建運河項目的農民發生暴力衝突，數十人受傷，警方否認衝突中有人死亡。
反對中國香港尼加拉瓜運河開發投資有限公司（HKND）興建總投資500億美元大運河項目的反對黨和抗議人士早些時候說，兩名抗議者在衝突中被打死。尼加拉瓜警察總監格拉內拉說，警方被迫要清理首都馬那瓜東南部艾爾·圖勒小鎮泛美高速公路上的設置了一周的路障，至少21人在衝突中受傷，警方逮捕33人。
格拉內拉說，受傷者包括15名警察和6名平民，而一名警官胸部中彈傷勢嚴重。他指責示威者們使用槍支、大刀、石頭和木棍攻擊警察。
但組織者示威者說，他們的示威是和平的。
開發徵地
周一（12月22日），香港尼加拉瓜運河開發投資有限公司的負責人、中國富豪王靖與尼加拉瓜政府高官一同舉行了運河開工儀式，之後抗議者開始聚集。
這條被視為巴拿馬運河的競爭者、長達278公里的新運河計劃2019年開通，連接加勒比海和太平洋。
預計運河徵地將迫使約3萬人搬遷，其中主要是當地貧窮的農民和原住民，途經熱帶雨林和至少40個村莊，但可能讓尼加拉瓜經濟繁榮。
反對修建運河的環保事務的一位律師說，就運河項目的衝突將導致更多的暴力和死亡。
（編譯：立行/責編：路西）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/business/2014/12/141225_nicaragua_canal_china
