香港無線電視（TVB）採編人員周三（10月15日）就一則報道警方使用武力清場被審查發出公開信，對「公司管理層」刪查、改動電視報道的文字說明表示不滿和遺憾。他們得到香港6個傳媒工會和組織的支持。
香港無線電視20多名採編人員發出公開信稱，這一事件表明管理層對原來的報道不信任，「對此我們感到極度不安，也實在無法苟同」。香港6個傳媒工會及組織表示支持無線新聞的記者，並呼籲媒體勿自我審查，也不要對記者秋後算賬。此前，據香港無線電視（TVB）攝像記者拍到的視頻顯示，6名便裝警員周三凌晨拘捕了參與示威的公民黨黨員曾健超後，將他拉到現場一處暗角毆打。
公開信說，前線記者拍攝的畫面顯示多名警員制服一名示威者並將他抬到一邊，「之後對該名雙手被綁的示威者有所動作」，但這條報道的文字說明在早上7點以後被刪改。
被刪除的說明文字是「將他放在地上，對他拳打腳踢。期間兩名警員離開，留下的警員繼續再用腳踢示威者。」
不過無線新聞及信息部總監袁志偉就此事回復香港記者協會說，因為已經有人就此事件向警方投訴及報案，使用「警方帶走多名示威者，其中一名示威者被多名警員拖至暗角拳打腳踢…」等字眼，在發生有關投訴和報案後再使用實屬不當。
公開內部爭論
公開信稱，直到中午前，這條新聞的文字說明中才重新加入「期間懷疑警員對他使用武力」一句。聯署公開信的TVB採編人員表示，「這樣對報道真相而言，是一個缺失」，並希望管理層和採編部門「恪守專業」原則，並希望「社會一同珍惜香港僅有的新聞自由，支持記者獨立採訪，避免阻撓記者報道事實」。
此前，香港警方表示，涉嫌周三凌晨毆打一名「佔中」示威者的警員共有7人，而不是之前所稱的6人。
警方還透露，其中包括2名督察及5名初級警務人員，但沒有透露這些警員的名字。
香港警察公共關係科總警司許鎮德稱，警方非常重視今次事件，並強調，警方會按既定程序，公平公正處理有關投訴。
中國官員評論
在香港的一位不具名中國政府官員周三對國際媒體表示，北京認為香港警方「保持了高度的克制和專業的執法精神和能力」，採取的措施和行動是「必要的、合理的、合法的和適度的」。被問及當天凌晨示威者被警員毆打是否不屬於「克制、專業、必要和適度」時，這名官員稱「相信香港警方會妥善處理此事」，還以2011年美國紐約警方處理佔領華爾街行動時的行動作為例加以說明。
她說：「我也看到一個畫面，在處理佔領華爾街的時候，一排人，已經被制服了，蹲在地上，但是紐約的警察在他們臉上再噴一遍胡椒面。但是我相信紐約的警方也是依據警方的行為凖則，根據現場的判斷，做出的適當的處置。」
（編譯：郱書 責編：橫路）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2014/10/141015_hk_tvb_police
