在123家接受壓力測驗的歐洲各國大銀行中，多達25家未能通過歐洲銀行業管理局（EBA）和歐洲央行（ECB）分別展開的金融行業應對經濟衝擊能力測試，顯示金融危機以來的金融安全狀況仍有待進一步改善。
據悉，壓力測試顯示各銀行資金儲備缺口總計高達250億歐元。測試對象是包括歐元區國家和非歐元區國家的大銀行。測試是以各銀行2013年年終時的申報數據為基礎進行的。
歐盟銀行經受一系列最糟糕經濟情境測試，來看它們的資產負債表是否足夠健康到能承受進一步經濟打擊。
所有接受測驗的英國銀行均順利過關。
據悉，未能過關的銀行將被給與9個月時間改善資金儲備現狀，否則將被勒令停業。
歐洲軟肋
分析人士普遍對測試結果表示「與預期相差不大」，南歐和歐洲邊緣國家再度成為軟肋。
意大利是未過關銀行的「重災區」，14家意大利銀行受到警告；其他一些被認定資金不足的銀行主要包括2家希臘銀行，2家比利時銀行，以及一些諸如斯洛文尼亞等歐盟新成員國銀行。
被認定資產負債表缺口最大的是意大利中西部古城錫耶納的「牧場山銀行」（Banca Monte dei Paschi），缺口高達21億歐元。
ECB還將評估歐元區銀行是如何對其資產估價以便通過資產質量評估(AQR)的，而歐元區外的銀行不需要向ECB提交資產評估報告。
這不是歐洲銀行業第一次壓力測試。此前的測試因未能起到預警作用而失信。
（編譯：晧宇 責編：高毅）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/business/2014/10/141026_business_eu_banks_tests
