Monday, 15 October 2012

美国政治学家:中共崩溃的前景是注定的

【大纪元2012年10月15日讯】 (大纪元记者岳迪综合报导)美国加州克莱蒙特.麦肯纳学院(Claremont McKenna College)政治学教授,美籍华人裴敏欣先生10月1日在美国时事杂志《外交家》(The Diplomat)上撰文称,目前的中国社会经济环境,已使得专制政权无法维持下去,中共崩溃的前景是注定的。

文章说,北京公布了执政的中国共产党(CCP)将于 11月8日召开十八大,这条消息让很多关注十年一次权力交接中所爆发的中共高层领导人的政治丑闻和权力斗争的人松了一口气 。最后,针对如何处理前重庆市委书记薄熙来(可能被关进监狱),并确定谁将进入中央政治局以及进入更有权力的政治局常务委员会,中共的最高领导层似乎已经达成共识 。

裴敏欣说,中国的统治精英们会尽力在未来数月内展示团结和自信的形象,并说服世界其他国家,下一代的领导人有能力维护党的政治垄断。

他说,不幸的是,那是一个艰难的推销。薄熙来事件已经动摇了人们对中共党的内部凝聚力和领导力的信心,党内腐败成风, 过去10年改革停滞,经济放缓,与周边邻国和美国的关系恶化,日益严重的社会动乱。 很多人质疑,中共掌权能维持多久,这个党是否有办法完成一个民主转型的自救。

“这些质疑绝不是空穴来风。从很多指标来看,中共的统治即将迈入一个系统性危机的年代。它统治中国已有63年, 未来十年,它将接近世界上最长久的一党制统治的记录-苏联的前共产党统治了74年,国民党73年,墨西哥革命制度党71年。就像一个人一样, 中共这个组织也上了年纪。”

他说,中国经济的快速发展,推动国家走过了过去俗称的“民主过渡区” 即人均收入介于1000和6000美元之间(按购买力平价Purchasing-Power Parity, PPP计算)。政治科学家们观察到,随着收入的增加,专制政权面临着越来越大的政权改变的可能性。 当一个国家的人均收入超过6000美元(PPP),维护专制的机会进一步减少。中国已经达到了8500美元(PPP)。而几乎世界上所有的专制政权且具有较高的人均收入是石油生产国。因此,中国的社会经济环境使得专制的统治变得越来越不合法 ,站不住脚。任何不相信这一点的人都应该去看看中国的微博, 了解普通中国人是如何看待他们的政府的,从中可以获得一些感觉。

裴敏欣在文章的最后部份说,“因此,在中国能否持久维持一党统治这一问题上,其答案是明确的:它的前景是注定的。”

《维基百科》说,长期以来中国经济规模不断上升,但裴敏欣却不停地预测中共即将崩溃。自2011年,人们开始同意他的观点。


from 泛华网 http://panchinese.blogspot.com/2012/10/blog-post_8103.html