唐福珍在成都自焚 (Youtbe 截图/原文配图)
【看中国记者骆星魂编译报道】据《英国每日电讯报》（The Telegraph）10月11日（周四）报道，一份新的报告显示，短短两年内就有40多名中国人，在无可奈何地被驱逐出自己的家园时自焚。
一项《大赦国际》对于强制搬迁的调查，揭露了令人担忧的新趋势，有越来越多的示威者采取极端方式来守住自己的家园，或为他们的土地损失赢得更大的补偿。
接二连三的自焚事件开始于2009年11月的成都。一条新的公路正在规划中，它贯穿47岁的唐福珍的家（Tang Fuzhen音译）。
由于拆迁人员殴打她的家人，她爬上屋顶，往自己身上浇汽油并点火以示抗议。她16天后就去世了。
在她的抗议后不久，5名来自中国最优秀的大学北京大学的教授，呼吁中国改变其征用土地的规定。
唐太太的行为为全国各地的其它自焚者打开了一道门，最终导致了上月在辽宁省盘锦市发生的事件，一名36岁的农民王树杰（Wang Shujie音译）为他被没收了的稻田自焚抗议后，被警察开枪杀死。
官方表示，他的家人非法阻止推土机，并威胁工人。他的父亲在事件中受伤，目前被软禁。
《大赦国际》的高级研究主任尼古拉•达克沃斯说：“看到这个趋势在上升令我们震惊。 形势显示，在许多情况下，当事人遭受了一些来自国家的暴力，也有某些情况下当事人采取暴力行为（进行反抗）。
达克沃思女士说，《大赦国际》在2009年和2011年之间记录的41例遍布中国，但大都发生在农村。她补充说，其中8次抗议活动导致了死亡事件。
中国所有的土地由政府拥有，卖地已经成为地方政府财政收入最重要的部分。当地官员经常向房地产开发商出售几块土地，随后他们就去驱逐住在该土地上的人。
在中国这些强迫迁离事件是不满情绪的最大来源之一，特别是因为根据法律规定，开发商不需要与拆迁户达成补偿协议就可以动工。
达克沃思女士说，《大赦国际》的一项研究发现了债台高筑的地方政府，与抗议强拆事件的一种联系。该报告还重点提到，一些拆迁户在与强拆施工人员或由开发商雇用的打手争吵时被杀害。
她补充说，自焚者是出于绝望和想要引起关注。她说“（因为）人们相信，通过刑事司法系统给予（公正补偿）的机会是微乎其微的。但如果他们能引起当地媒体对他们情况的关注，就有更多机会得到某种形式的解决。这就是想要引起关注的极端结果。”
（点击看原文）
from 看中国 http://www.secretchina.com/news/12/10/13/470457.html?%E3%80%8A%E5%A4%96%E5%AA%92%E3%80%8B%3A+%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E8%87%AA%E7%84%9A%E4%BB%A5%E6%8A%97%E8%AE%AE%E5%BC%BA%E6%8B%86%28%E5%9B%BE%29&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+kanzhongguo%2Fwww+%28%E7%9C%8B%E4%B8%AD%E5%9B%BD%29
